在奥根塔勒离任沃尔夫斯堡的主教练之后不到二十四小时，也就是第二天的上午，沃尔夫斯堡俱乐部就宣布了新任主教练的人选：
前拜仁慕尼黑主教练马加特成为了沃尔夫斯堡的新任主教练。
而事实上，在官方公布结果之前，贝克就凭借自己在德国足坛的人脉，知道了这个结果。
他将自己打听来的消息告诉了杨帆。
“沃尔夫斯堡的新的主教练是马加特。”贝克说道。
“马加特？”杨帆一愣，下意识的问道，“执教过法兰克福的那个马加特？”
贝克没想到杨帆会这样问，他以为杨帆会说的是‘拜仁慕尼黑下课的那个马加特’呢，却没想到杨帆提及法兰克福。贝克想了想，点头道，“没错，马加特是执教过法兰克福，那是几个赛季前的事情了，想不到，你对于他那么的了解。”
能不了解吗？杨帆苦笑一声，当初在中国国内声望如日中天的杨晨和马加特的恩怨，拜中国媒体的炒作所赐，几乎所有的中国球‘迷’都知道，在法兰克福有一个很不喜欢中国球员的主教练，他的名字叫做马加特。
甚至可以这么说，马加特在中国球‘迷’心中的形象可以说是相当糟糕的。
杨帆也是受到中国媒体的那些狂轰滥炸的影响，下意识的一听到马加特的这个名字，他就皱眉头了。
“怎么了？”贝克问道。
“我以前听说过一种说法，马加特对中国球员有偏见。”杨帆说道。
听到杨帆这么说，贝克的表情很惊讶。
“怎么会有这样的说法传出来？”他惊讶的说道，“我对马加特虽然谈不上特别了解的，但是，据我所知，他并没有你说的这种行为。作为一个主教练，不可能因为球员的国籍而对球员有什么先入为主的判断的。”
杨帆挠挠头，“是吗？”
“你从哪里听说了这种说法的？”贝克问道，他必须‘弄’清楚事情的缘由，不然的话，如果杨帆最终转会去了沃尔夫斯堡的话，那么，杨帆就有可能因为这个先入为主的下意识的感觉，而和主教练马加特之间下意识的疏远，这可是一种很糟糕的情况。
杨帆就说了杨晨和马加特之间的恩怨。
贝克听了后，想了一会，才想到了杨帆所说的这件事，毕竟杨晨在很多中国球‘迷’看来是绝对的大牌球星了，但是，在见多识广的贝克眼中，真的数不上号。
贝克想起了这个叫做杨晨的中国球员，也隐约记得了这个中国球员和马加特之间的恩怨。
在2000／2001赛季的德甲中，杨晨在赛季开始前训练中与时任法兰克福主帅马加特发生争执，杨晨愤怒摔衣而去，结果被马加特贬为替补。随后，在2001／2002赛季的德甲赛前，杨晨因为一些事情错过了球队的训练，马加特立刻宣布对杨晨禁赛三场。
马加特和杨晨之间的矛盾，德国媒体在当中起了很坏的作用，当时《踢球者》刊发了一篇《杨晨：我不会让马加特教我的儿子》的文章，杨晨本是开玩笑，但是却成为了德国记者眼中的猛料，这显然引起了马加特的不快，因此就有了后来双方更多的矛盾。
在贝克看来，在马加特和杨晨的恩怨中，双方都有责任，如果双方当时能够很好的沟通的话，后来也许不会闹得那么僵硬。当然，他对于此事了解不多。毕竟他不可能去关注一个和他没有多大关系的中国球员。
“我知道你说的这件事情了，没你是那么夸张。”贝克对杨帆说道，他接着又解释了他的分析。
“这件事情上，双方都有责任。不管怎么说，一个球员对于主教练做出了摔球衣的举动，都是主教练无法容忍的。”贝克说道，“而且，据我所知，马加特是一个个‘性’很强硬的主教练，嗯，这一点上，他和奥根塔勒都差不多。所以，在那个中国球员做出这样的举动之后，他在马加特那里，确实已经注定了不会受到太大的重用了，除非他有罗纳尔多那样的实力，主教练不得不用它，很显然，这是不可能的。”
听到贝克这么分析，杨帆这才恍然，对于这段公案，中国媒体并没有那么多的解释，当时在国内的铺天盖地的报道中，只是为了表达一个意思，马加特不喜欢杨晨，看不起中国球员！
至于这两个人发生的冲突的原因，媒体几乎是一带而过，或者压根就没提。
这也就造成了一个结果，马加特在中国球‘迷’的印象中相当的糟糕，很多人都认为这个教练对于中国球员有偏见。
杨帆显然也就是受到了媒体的错误‘诱’导。所以，在一听到沃尔夫斯堡的新任主教练是马加特的时候，才会有那么大的反应。毕竟，如果马加特真的像是中国媒体曾经报道的那样的话，他还真的要考虑是不是要转会去沃尔夫斯堡了呢，这并不是他对于自己的实力不够自信，而是因为，如果主教练仅仅因为自己的国籍就对自己先入为主的有偏见，杨帆心里也会异常的反感。两个人互相看不顺眼，怎么合作？！
※※※※※※※
杨帆不是中国国内联赛走出去的留洋球星，所以，很多之前中国球员留洋的一些‘经验教训’放在他的身上并不适合。
回顾中国球员过去的几次留洋经历，其实不难发现：尽管他们或许曾有过短暂的幸福时光，但在大部分时间里，大多数人都扮演了一个并不成功的角‘色’，起码最终的结果说明了这一点：德甲急先锋杨晨回国后水平急剧下降，德乙‘射’手谢晖差点在国内下岗，出国前曾被公认为天才的张效瑞如今无球可踢……扳着指头数来数去，似乎只有孙继海还算成功。去欧洲踢球，这个让人趋之若鹜的风‘潮’，却对于中国球员来说，并不是那么的美好。
其实在留洋的中国球员中，完全依靠自身实力打动对方的球员并不多见，更多的还是身后巨大的中国市场在起作用，总结起来有三大败因。
第一个原因，也是最重要的原因，那就是实力不济，打法不适应。应该承认，留洋的大部分球员，在国内都是出类拔萃的，即使具有商业运作之嫌，其实力也都是得到公认。但国内的优秀者并不一定适用于国外球队，尤其是国内不少足球理论与国外有天壤之别，这使得一些国产教练心目中的香饽饽到了欧洲球队之后，无法适应对方的打法和战术，比如李金羽前往法国南锡前，已是国内顶尖‘射’手，队友都会给他创造机会，但到了南锡之后，球队不可能围绕他制定战术，而且李金羽的技术特点属于机会主义前锋，一旦全队不再给他提供更多的支援，他就很难在球队立足。同时，中国球员在国内的训练过于单调，导致其技术特点比较单一，无法适应球队的战术风格变化。比如杨晨依靠速度在法兰克福的防反体系中曾大放异彩，但球队换成全攻全守的打法之后，技术相对粗糙的他就无法找到位置。
此外，还有一个原因，那就是中国媒体也在其中起到了负面作用，那就是炒作过多，对方有偏见。市场无疑是把双刃剑，在推动留洋的同时，也在不经意间阻碍了中国球员在海外的发展。最明显的一点就是，一些留洋球员之所以能够成行，主要依靠市场运作，根本没有考虑是不是对方需要的队员，甚至主教练连他的特点都不了解。这样的例子比比皆是，比如马明宇，佩鲁贾在引进他时，主要目的就是拓展中国市场，在他所擅长的位置上，主教练科斯米心中早有人选，结果导致他在球队中沦为看客，一个赛季下来打了还不到九十分钟。而中国媒体在一旁炒作，认为，不是自己的球员不行，而是对方主教练有偏见，这种论调多了起来之后，球员本身也会受到影响，转会进一步和主教练对抗。同时，市场因素过多也使对方教练对中国球员产生偏见，认为是俱乐部强行塞给他的队员，并不在自己的计划之列，自然将其束之高阁。李玮峰在埃弗顿的失败就与此不无关系。
制约中国球员在欧洲的成功的因素，还有一大原因，那就是语言不通，文化差异大。东西方的文化差异极大，而由于体制上的原因，中国球员大多没有进行过文化课的学习，一旦作为外援，他们无论与主教练还是与队员之间都存在语言上的障碍，这将大大影响到他对于教练战术的理解和与队友的配合。而且与西方球员相比，中国球员在‘性’格上过于内敛，不善与人沟通，这也导致了他们很难融入到新集体的生活中。最明显的例子就是杨晨，这个老好人与马加特的冲突至今让人记忆犹新，在那之后，杨晨就彻底陷入了低谷。
而这制约中国球员在欧洲成功的这三大原因，似乎都不存在在杨帆的身上。
首先，杨帆是上个赛季德甲最火爆的前锋，作为曾经以一己之力帮助沃尔夫斯堡杀入联赛前五名的德甲金靴，他这已经算是在德甲证明了自己，名声在外了，任何一个主教练，都不会再去怀疑杨帆的实力，甚至可能会考虑围绕杨帆制定战术。
第二点，杨帆并不是中国市场赞助出来的球星，也不是中国媒体吹捧出来的，他是自己拼搏出来的，对于这样的球员，主教练很难会有偏见，反倒是比较喜欢。
至于语言障碍，杨帆现在‘精’通英语，德语也很流利，贝克都惊讶的称赞杨帆是一个语言天才，因为，只用了半年多的时间就流利的掌握了德语，堪称是奇迹了。
所以说，杨帆的成功，对于在国内的中国球员来说，参考价值不大，当然，之前的中国留洋球员的失败因素，也对他没有什么参考价值。
为了彻底打消杨帆的疑虑，贝克几乎是连着一两天都在分析中国球员之前为什么会在欧洲失败，他甚至专‘门’写了一份报告给杨帆看，报告的内容，就是我们刚才我们所说的这三点。
而杨帆之所以有‘马加特对于中国球员有偏见’这种先入为主的判断，真的是因为中国媒体的炒作，从这方面来说，中国媒体害人不浅啊。