“你怎么……？!”见到安娜这个时辰才出现在办公室，赵PD生气的责怪，可是话音刚落就收了回来，大家也都吓了一跳。
只见安娜浑身被雨淋透，目光也有些呆滞，浑身颤抖着立在门口。
“安娜，你这是怎么了？”朴淑恩从座位上跑了过来，把她拉到座位上坐下，说：“你傻啊，下雨也不打伞，浑身凉的跟个死尸一样！”
东万拿来一个外套给她披上撄。
安娜回过神来，看了看大家，站起身来，对赵PD说：“对不起，赵PD，请给我处予相应的处罚吧。”
赵PD有些为难，但是公司毕竟有公司的规定，于是点点头，问：“安娜呀，你到底出了什么事？如果不行的话，我会准许你休假几天的。”
“不用！”安娜猛的摇头，说：“千万不要给我放假，我这就去工作。”
“你这个状态，还可以工作吗？”赵PD问偿。
“可以的，您放心吧。”
赵PD看了一眼苗PD，两人心领神会，苗PD说：“安娜，你和我还有李珍一起来做字幕，正好这一块儿你没有过多接触过，可以学一下。”
“好。”安娜点头。
“但是现在，你要先去把自己弄干，然后再回来工作，我们这些设备，可都不能沾水的啊。”苗PD说。
“好，我知道了。”安娜说。
苗PD给朴淑恩使了个眼色，朴淑恩会意，带着安娜去到一间暂时没人的化妆室，又从服装室拿来一套智孝之前穿过的紫色运动服，让她换上。
“干嘛啊你？把自己弄得这么狼狈？吓死人了！”朴淑恩靠在墙上，打量着一脸憔悴的安娜。
安娜笑笑，嘴唇有些干裂，说：“没什么，淋淋雨，让自己清醒清醒。”
“哎呀，还说谎，你这个工作狂，从来只有加班，根本不会迟到。而且今天连赵PD的电话都不接，你都不知道赵PD生气的样子。你说你没事，鬼才信。”朴淑恩瞥了她一眼。
安娜看着她，说：“就算是之前有事，以后也不会有了。”
“失恋啦？”朴淑恩狐疑的问。
“不是啊，别瞎猜了。”安娜已经换好了衣服，说：“快走吧，赶紧去工作。”
字幕添加，是节目的三大灵魂之一，是至关重要的一个部分，字幕组的想象力，文字运用能力，不可过，过了就会失去视频本身给观众留下的想象余地。也不可不足，不足便无法有效的表现某个桥段的氛围。
字幕所要起到的，就是适当的讲解，和对于游戏及笑点的画龙点睛。
安娜有些头痛，也许是淋了雨的原因，但是还是仔细记录着苗PD和李珍对于添加字幕的技巧。
“今天忙完这些，就可以轻松两天了，亚洲之行的视频就只剩片头尾的制作和预告的拼接，交给徐民书他们就可以了。”苗PD笑着说，从亚洲之行拍摄开始到现在，已经一个多月过去了，每日每日不间断的加班工作，才得以在今天今本完成。
“是要休息了吗？”东万激动的问。
“是啊，明天后天大家就都休息休息，但是之后还是要打起精神，进行新的拍摄。”赵PD说。
大家不约而同的轻声欢呼着。
天气越来越冷，夏天马上就要彻底离开，身上还穿着智孝的运动服，回到家，果不其然不见了朴灿烈的身影，只有安迪坐在平时位置的沙发上，看着报纸。
“回来啦？安娜小姐，怎么穿成这样？脸色还这么难看。”一如平常，安迪见到安娜回到家，问候着。
“淋了点雨，所以穿了宋智孝姐姐以前穿的衣服。”安娜笑着说：“你什么时候回来的。”
“下午的时候，怎么了？”安迪合上报纸。
“哦，没什么。”
听到安迪这么说，安娜知道他回来的时候，朴灿烈肯定是已经离开了。
“我有点累，先去睡了。”安娜说着，向二楼卧室慢慢走去，走到自己卧室门前，看了看旁边的房门，停下了脚步，将其打开，房间内一切整齐，像没有人来过一样，轻轻合上房门，安娜回到自己的房间去了。
安迪默默的用余光观察着一切，微微露出了笑容。