当孙坚听到李儒是来向他的儿子说媒的，顿时是大怒地说道：“董卓逆天无道，荡覆王室，我正要诛其九族以谢天下，又岂能与他结亲。今日我不杀你，就是要你回去告诉董卓，让他洗干净了脖子等着我去砍吧。”说完这些话后，孙坚立马就将李儒是赶出了军营。
当李儒回到虎牢关并把孙坚的话告诉给董卓后，董卓很是懊恼地说道：“不识抬举的东西，真以为一群乌合之众就能奈何得了本相国吗？本相国的手里可是有数十万人马，我就不信他们真能打进这雒阳城来。”
其实董卓在说出这番话来时，心里也是有几分的担忧，特别是那位骠骑大将军给董卓的压力实在是太大了，让他不得不重视起了这群诸侯来。而且董卓也是见识过刘赟的勇武的，并且也知道刘赟根本不会卖他的账，所以他在长叹了一声后，也是无计可施了起来。
而这时的李儒走上前后，并对董卓小声地说道：“岳父大人，温侯新败，而我西凉军也没有了战意，不如回转雒阳，将都城迁往长安去吧，这样也能暂时避过诸侯们的锋芒了。”
董卓听了李儒的话后，想了很久才无奈地答应了下来。当董卓与吕布返回了雒阳城后，就立刻召来了众大臣说道：“汉东都雒阳，已立于了两百多年，现在早已是气数已衰。吾观旺气实在长安，吾欲奉驾西行，诸位臣公也早点回去做迁都的准备吧。”
董卓的话才刚说完，司徒杨彪就站出来说道：“关中早已是残破不堪，今无故舍弃宗庙、皇陵，肯定会引起百姓们的恐慌。天下动之至意，安之至难，还望相国大人三思才是。”
而这时候的太尉黄琬也站了出来说道：“杨司徒此言极是，当初王莽篡逆，更有赤眉军焚烧长安城。现在长安城里尽为瓦砾，百姓们也早已是迁往了各处，如今真要是弃了宫室而迁荒地，还不如不迁的好。”
听到杨彪和黄琬的话后，董卓顿时就有些气恼地说道：“现在关东贼起，天下大乱，而长安有崤山和函谷关之险，更有陇右做为庇护。而且在长安城的附近也不缺木石砖瓦，数日就能办齐。至于宫廷的营造，不须余月就能建成，所以汝等不可在胡言乱语。”
而这时候的司徒荀爽也上前进言道：“相国大人若欲迁都，必会惹来百姓们的骚乱的，所以还请相国大人收回成命。”
“哼，吾为天下计，岂惜小民哉。”说着他就当即罢免了杨彪、黄琬和荀爽的官职，并且还将三人是贬为了庶民。
此刻所有的大臣都不敢说话了，而董卓立马就下令了迁都。同时他还派出了五千铁骑，在雒阳城里是劫掠富户，共杀了数万人口后，也抢得金银珠宝无数。
而李傕和郭汜更是带着大队人马将雒阳城里的数百万人口是赶往了长安，这一路上押解的百姓是死伤无数。而董卓又令吕布是掘了先皇和后妃的陵寝，再取其了金银珠宝后，是押往了长安城。
而就在董卓带着数千辆抢来的财宝并迁往长安的时候，他还下令属下们是焚烧了宗庙宫府及居民的房屋，很快宗庙、宫殿、园林、房屋是烧成了一片白地，而董卓劫了天子与后妃等人后，便是望长安而去。
此刻还停留在泛水关和虎牢关的诸侯们，在得知了董卓已迁都去长安城后，顿时是集起兵力就朝两关是攻了上去。而镇守在两关上的西凉军早已没有了战意，很快就被诸侯们是攻破了城池。
当孙坚在接受了泛水关守将赵岑的投降后，是立马飞奔地就跑向了雒阳城。可是当他才刚进入雒阳城的范围时，就见到了整个雒阳城是火光冲天、黑烟铺地，一两百里都见不到任何的人畜，使得孙坚也不得不扎起了营寨，并派兵去扑灭大火。
没过多久其他的诸侯们也赶到了雒阳城外，当他们看到雒阳城已被焚毁后，也是勃然大怒了起来。而这时的曹操乘机向袁绍进言道：“那董贼才刚刚西去，如果我们这时候趁胜追击，就一定能救回天子来的。”
而这时候的袁绍在犹豫了一下后，说道：“诸侯的兵马都已疲乏，这时候追上去也得不到任何的好处的，我看不如等我们歇息了一夜后，再追击也不迟。”
当曹操又把目光看向了其他人时，不由得是长叹了一声，道：“那董贼焚烧宫室，劫迁天子，现已势穷力歇，正是我们剿灭他的最好时机，不知诸公都在迟疑什么？”
当曹操在说完这番话后，见众诸侯依然不为所动，顿时是大怒地说道：“竖子不足与谋。”于是便带着自己的人马朝董卓离去的方向是追了过去。
当他们追到荥阳的地界时，忽然有一支人马从树林中是杀了出来，而领头之人正是吕布吕奉先。此刻的吕布在看到曹操等人后，是哈哈大笑地说道：“果然不出李儒所料，你们还真是追过来了，既然来了那就留下吧。”说着吕布是摆开了阵势，并挺戟就朝曹操他们是杀了过来。
而站在曹操身后的夏侯惇，一见吕布冲过来后，也是拍马舞枪地就迎了上去，很快两人就厮杀在了一起。而就在曹操与吕布的人马相互搏杀之时，忽然听得一阵鼓声震动，很快李傕和郭汜也带着人马从左右两边是杀了出来，这顿时就让曹操等人是陷入了困境。
好在曹操比较冷静，他立马就派出了夏侯渊和曹仁是分别挡住了李傕和郭汜的进攻。不过夏侯惇并不是吕布的对手，两人才战了十几个回合，夏侯惇就败回了阵里，而吕布也趁此机会向曹操等人是发起了进攻。
此刻已是二更时分，当曹操兵败于一处山脚下时，却又被荥阳太守樊稠给伏兵截杀，而曹操也在混战中被一支箭矢给射中了手腕。
当曹操带箭逃往山坡上时，却又被两名埋伏在草丛里的西凉兵给砍去了马腿。当马匹受伤并倒地之时，也将曹操是掀翻在了地上。当两名西凉兵从草丛里跳出来后，并一把就将曹操是生擒活捉了过来。