一身蓝色连体服、手握拖把拖着一个带轮子的红色塑料桶、穿着一双肥大的明黄色雨靴、满头脏辫却梳妆打扮得整整齐齐，看起来就好像是八十年代好莱坞喜剧电影里走出来的人物一般，尤其是那肥胖而敦实的超大体型更是带着一种漫画式的夸张，让人嘴角不由就上扬起来。
“嘿，可以麻烦你借我一下手机吗？我需要打一个电话。”陆恪疲倦地坐在台阶上，对着那位黑人兄弟扬声询问到。
那名黑人停下了脚步，将耳朵里的耳塞摘了下来，隐隐约约还可以听到震耳欲聋的说唱，然后他满脸困惑地说道，“你刚刚说什么？兄弟？”
那奇妙的韵律就如同说唱歌手一般，上扬起来的语调带着一种浑然天成的戏谑，即使是身心俱疲的陆恪，嘴角都不由稍稍上扬了些许，他又重复了一遍自己的请求。
那黑人上上下下打量着陆恪，丝毫没有掩饰自己眼神里的探究，“伙计，你知道这是哪儿吧？我认识你，你刚刚可没有手下留情呢，然后你现在居然还准备向我借手机？”
“那么，你到底是愿意借呢？还是不愿意呢？”陆恪也没有辩驳，只是保持着嘴角微微上扬的状态说道，语气没有了新闻发布会之上的紧绷，正在逐渐放松下来。
对方认认真真想了想，然后就从口袋里掏出了手机，“当然愿意，为什么不呢？”他把手机递给了陆恪，但不等陆恪接过去，他又强调地表达了自己的观点立场。
“老实说，我也觉得那一次犯规真的太下流了，即使这是我的主队，我也没有办法厚着脸皮替他说话。但注意，不是因为我不喜欢我的球队，我依旧不喜欢你，我依旧认为你们送给我们一场耻辱性的失败，这是不能原谅的；可是，我坚持用堂堂正正、光明正大的方式击败你们，而不是那种拙劣卑鄙的犯规，那不是我们坦帕湾海盗，虽然我们的名字是海盗，但我们绝对不是维京人那群没有开化的家伙，明白吗？我不希望因为那个家伙毁坏我们的名誉！”
“你可以理解我的意思吗？兄弟？”对方再次把手机放在了陆恪面前，满脸严肃地询问到。
如果不是对方的表情真的太过正经，那洋洋洒洒一大篇带着节奏又带着韵律的对话，陆恪几乎以为对方邀请自己来一场说唱对决了，他举起了右手拳头，朝着对方伸了过去，两个人来了一次空中撞拳，不需要过多言语，就已经达成了共识。
陆恪接过了对方的手机，道了一声谢谢；对方潇洒地就转身离开了，留给陆恪一个私人的通话空间，就在身影即将消失的时候，他又停下脚步转身说了一句，“你为帕特里克-威利斯所做的那些事情，真的很酷，伙计！”而后才扬长而去。
陆恪微微停顿了一下，沉重的心情稍稍缓解了些许，盯着手中的手机，久久地没有行动，最后鬼使神差地拨通了陆正则的电话。
“下午好，这里是杰克，请问谁来电？”陆正则很快就接通了电话，不同于平时在家里，此刻的声音稍稍显得严肃正式了些许，有点陌生。
“爸，是我，小恪。我……我还在雷蒙-詹姆斯球场，借了一个工作人员的手机……”陆恪以最简单的方式解释了来龙去脉。
“哦哦，小恪，你还好吗？你没有受伤吧？我刚刚临时有些工作需要加班，没有看最后一点点的比赛，你没事吧？”陆正则立刻就担忧了起来，就连声音都忍不住紧绷起来。
“不，不不，我没事。”陆恪连连否认道，“我只是……爸，我没有打扰你工作吧？你不是临时有工作需要加班吗？如果你还有工作的话，我可以……”
“没关系没关系，有事你说，耽误不了什么。”陆正则打断了陆恪的担忧，话语有些紧张耶有些忐忑地说道。
其实陆正则还是比较接近传统中国文化里的父亲，沉默寡言，默默付出，把所有责任和情感都隐藏起来，及时是面对儿子，也很少很少展露出来。当然，移民过来之后，接受这里文化熏陶了多年，陆正则已经改进了许多，他也开始学会表达自己了，只是他和陆恪的交流依旧不能算是频繁。
此时，陆恪突然给他打电话，陆正则也有些慌张。
同样，陆恪也不太确定，自己为什么就拨通了父亲的电话，他甚至有种挂断电话的冲动，但认真想想，也许就是因为“责任”吧，原本已经吞咽下去的话语又再次说了出来，“……爸，如果我觉得自己再也坚持不下去了，我自己也不知道应该怎么办，那是不是意味着，我也没有办法好好地带领球队呢？”
“当然不是。”陆正则根本没有思考，条件反射地就给出了回答，但说出口之后，他才开始细细地思考起来，“小恪，你知道吗？刚刚移民过来的时候，我特别特别焦虑，似乎每天都有无数事情需要担心，因为我是一家之主，我是家里的顶梁柱，有太多太多事情需要我处理，我总是担心着我的一点疏忽，是不是就让你和你妈受苦了。”
这对陆正则来说也不容易，但他正在学习，学习敞开心扉，学习主动交流，学习分享心情。没有人是完美的，也没有人是万能的，即使是“父亲”即使是“领袖”，他们也不是。
“那段时间，我每天都在担心着，每天回家之前都在偷偷摸摸地吸烟，越是焦虑烟瘾就越大，越是担心回家时间就越晚，我总是不敢面对你和你妈。你知道你妈，她那么敏锐那么细心的一个人怎么可能发现不了呢？你知道你妈是怎么做的吗？”说到这里，陆正则自己也忍不住重新上扬起了一个笑容。
陆恪没有说话，只是静静地听着。
“你妈在我的公事包里放了一包口香糖和一瓶漱口水，她这是在嫌弃我的收尾工作不够细致暴露了太多马脚呢。”陆正则的话语让陆恪的嘴角也悄然爬上了笑容，“我那时候才知道，其实你妈一直都知道我的焦虑，但她没有催促我也没有开解我，而是默默地以她的方式做着努力。”
“虽然在家里，我的收入比你妈妈高，看起来，我是家里的主要收入来源，也是顶梁柱，我才是一家之主；但你知道吗？我们之所以能够称为一个家，因为有我，还因为有你们，这才是一个完整的家，我所面临的压力和困难，你们也在面临着；同时，你们也在努力着。”
“还记得吗？当你第一次告诉我，你想要加入学校橄榄球队的时候，撇开我和你妈妈对足球橄榄球一无所知的笑话不说，其实我真的很惊讶也很欣慰。因为你也正在努力着。”
“我在工作场合和生活环境所面临的问题，你也同样面临着，而你还那么小，处理这些事情更加困难，但你却没有躲在父母的羽翼之下，而是勇敢走出去面对那些风雨，甚至主动参加当地的体育运动。那时候我就知道，我们是一个团队，我们都在以自己的方式努力着，我们互相依靠着彼此支持着彼此，然后一步一步走到现在。”
陆正则小心翼翼地诉说着那些过去的故事，他的语言非常笨拙而朴实，一个有趣的故事也被说得有些死板，甚至还有些局促紧张，但内容却格外诚恳，一点一点地讲述着陆恪所不知道的那些记忆碎片。
“小恪，我不是什么领袖，我也没有太多经验，我不知道什么是正确的，但我认为，领袖的意义不在于承担所有压力和所有工作，而在于把团队里的所有人都凝聚在一起，即使是悲伤即使是痛苦即使是挫折，你们也要一起面对，而你始终站在最前方，这才是真正的领袖。”
“如果你认为你比其他成员们高一等，你需要为他们付出更多，你需要为他们思考更多，那么这种心态本身就是不对的。当你遇到困难的时候，你应该寻求他们的帮助，我相信你的队友们十分愿意为你分担压力的。这也是旧金山49人最难能可贵的一份精神财富，你说呢？”
陆正则的话语平实而慎重，没有慷慨激昂的情绪煽动，也没有跌宕起伏的情感爆发，却如同细雨润物细无声般地缓缓流淌着，让陆恪的焦躁和恐慌渐渐地平复下来。
最后，陆恪也长长地、长长地吐出一口气，肩膀之上的紧绷和心底深处的焦躁，就这样悄悄地宣泄了出来。
其实，这些道理陆恪又何尝不知道呢？
只是很多时候，当局者迷，旁观者清，置身其中往往容易迷失自我，此时就需要一个局外人的指引和帮助，然后事情就会重新明朗起来：旧金山49人不是陆恪一个人的球队，这是一个集体一个团队，他们需要一起面对困难和挑战，他们也需要一起面对挫折与磨难，即使是队长，他也应该是球队中的一部分。
他和他们，队长和球员，彼此之间都是平等的，缺少了谁，这个团队都不再是那个团队了。
那些当初他亲口告诉阿尔东的道理，现在又由陆正则换了一种方式告诉他，这也让陆恪再次意识到，他和阿尔东一样，还需要学习，也还需要成长。在成为一名顶尖球员的道路上，他还有很多东西需要努力。
幸运的是，他们可以一起努力。