钟月白的第一反应却是……
卧槽,这人中文成精了吧?
“小狐狸精”这个词都听懂了?
想起自己在他面前,几次三番提起他的“女朋友”,也难怪他有此一问,钟月白窘迫地辩驳道,“no...it'sjust,youlikesomeone,right?i'mcurious.”(不是……是因为,我觉得你应该有喜欢的人吧?就有点好奇。)
她的试探,得到了一个肯定的回答。
“yes.”(是,我有。)
他轻声说道,“Butit'snotwhatyouthink.”(但不是像你想的那样。)
不是像她想的那样?那是哪样?
钟月白直白地问道,“Shedied?”(她死了吗?)
除此以外,她想不到第二个“那样”。
“……”
语音那边却一阵沉默。
姜承彬快被她的脑洞打败了。
只是,她如此执着于他喜欢的女孩,会是因为……她也喜欢他吗?
他忍不住就试探了一句,“actually,ilikeyou.”(其实,我喜欢的是你。)
钟月白心头一跳,却笃定道,“Don'tbekidding...icanalsosayilikeyou.”(别开玩笑了……我还说我喜欢你呢。)
话音落下,两个人同时诡异地沉默了。
钟月白想的是:哼,偶像竟然想用撩拨的方式,试图转移她的视线!还好她够机灵,保持清醒,并且看穿了他的意图……话说回来,那妹子是不能提还是咋地?有必要这么遮遮掩掩的嘛!
姜承彬想的是:自作多情了。都说两情相悦的人心意相通,看来她对自己完全没那个意思……唉,还要努力才行啊。
于是,彼此真情实意告了波白的二人,居然都认定,对方在开玩笑。
只怪这该死的阴差阳错的时机啊。
过了一阵,姜承彬打破了沉默,“Yourfriendyousaid,Ares?”(你刚才说的朋友,是Ares吗?)
钟月白本来还在哀怨,突然听他提起这个话题,却不由惊讶了,“youknow?”(你怎么知道?)
“Iguess.”(我猜的。)
那边的男生解释道,“ireadsomemessagesontheInternet,andalso,youdon'twanttomicinthetrainingroom.”(我早些时候,在网上看到了一些消息,而你刚才不愿意在训练室里连麦,所以我猜大概和Ares有关吧。)
难道外网都有陆行买菠菜的传言了吗?
钟月白不禁皱了皱眉,忽然觉得这是个有预谋的动作。
同时,她也不得不佩服Riddle的联想能力。在此之前,她诉苦归诉苦,其实是没有打算说出陆行名字的。
没想到他竟然猜出来了。
“whatmessages?”(什么消息?)她不由打探道。
“badmessages.”(一些不好的消息。)姜承彬却点到为止,轻叹了一口气,“It'scrazy.Butigetyourmood,andiworryaboutyou.”(我本来没有在意,但你的态度告诉我,那些消息可能是真的。所以我有点担心你。)
“worryaboutme?”(担心我?)
“Youtwohavegoodrelationship,icanseethat.”(你们两个的关系很好,我看得出来。)
如果说这话的是别人,钟月白肯定会毫不犹豫地反驳说,才不是呢,他们的关系一点也不好。
但是,面对他,她只想诚实一点。
钟月白低头看着手机,语气有些低落,“Butitwon'tchangeathing...untilnow,istillthinkhe'snotthatkindofman,butheis.Idon'tknowhowtogetalongwithhim...”
(但关系好也没用啊……到现在我都觉得他不是那种人,但事实又说他是,我都不知道以后要怎么和他相处了……)
作为职业选手,她对菠菜这种东西,从来都是深恶痛绝的。
因为它影响了竞技公平。
可偏偏陆行也牵涉其中。
坦白说,她的心情十分复杂。