战斗又持续一天一夜，花剌子模骑兵仅剩下一千余人马，步兵几乎全部战死或逃跑。不过花剌子模士兵拼死抵抗，蒙古骑兵也战死数千人马。
扎兰丁看见这种情形，大声对剩下的花剌子模骑兵说，花剌子模的勇士们，蒙古人这是要把我们赶尽杀绝啊，我们就是死也要死的有尊严，绝对不能被活捉受辱而死！勇士们，跟我往申河南岸冲！
扎兰丁说着勒马回头，纵马跳下申河。帖木儿蔑里等人也跟着纵马跳入申河。
花剌子模骑兵全部骑的是“大宛马”，这种马是世界上最古老的纯血骑乘马品种，属于山地马种，抗疲劳，蹄坚皮硬，不畏严寒酷暑，容易适应恶劣环境。胸廓深广，心肺发达，适于长途奔跑。而且还有一个特点，擅长游水。
扎兰丁、帖木儿蔑里率领一千余骑兵，跳下申河，很快向对岸游去。
蒙古骑兵追到岸边，看到这一幕，都惊呆了，他们没想到花剌子模骑兵的战马居然能游水。
成吉思汗此时也来到申河岸边，见扎兰丁等人骑马渡河，便命令蒙古骑兵也跳河去追，但那些蒙古战马却不敢跳河。
成吉思汗大怒说，花剌子模骑兵的战马可以跳河，为什么你们的战马就不能？！
旁边的博尔术说，请成吉思汗息怒，战马只有经过特殊训练才能游水，但我们的蒙古战马长期生活于草原和荒漠，它们只会趟水不会游水，它们没有见过这么大的河，所以不敢跳河。我们可能要训练一下，这些战马才能游水。
成吉思汗惋惜的说，等这些战马学会游水，扎兰丁都不知道跑哪里去了。
博尔术说，那我即刻派人去找水浅河窄的地方，驱赶战马渡河。
成吉思汗说，算了，全军急行军五天五夜，又战斗三天三夜，已经十分辛苦，还是好好休整一下吧。
于是成吉思汗率领蒙古骑兵驻扎于申河北岸，把阵亡将士埋葬后，一边休整，一边训练战马游水。
这时耶律楚才率领三万后勤步兵押运粮食物资也来到申河北岸，他见蒙古骑兵正在训练战马游水，惊讶的问成吉思汗，扎兰丁等人已经逃去印度境内，我们训练战马游水，是要打到印度去吗？
成吉思汗说，当然！我们必须得抓获扎兰丁，不然他要给我们惹出很多乱子。我们进入印度境内，抓获扎兰丁就撤，如果印度王朝想要包庇护扎兰丁，我们就顺道把印度也灭了。
耶律楚才忧虑的说，虽然我们现在几乎占领花剌子模全境，但很多城池的百姓还在反抗，当务之急应当维持秩序、平定叛军。现在贸然和印度开战，臣怕后方不稳啊。
成吉思汗说，正因为如此，我们才必须抓住扎兰丁，先让他归降于我，再让他劝降花剌子模百姓，不再反抗蒙古大军。
耶律楚才忧虑的说，臣担心扎兰丁不会那么做的。
成吉思汗说，我在战场上放过、饶过他性命，等抓获他再以诚相待，到时他还不投降，再杀他不迟。