再次见到邓布利多时，是在伦敦的一件餐厅。
现在费埃尔女士在家里，爱丽丝不适合出现在此处，所以坐在桌子两侧的分别是邓布利多和希瑞，德威特和赫敏。在得到了消息后，邓布利多确定了地点，反过来邀请德威特来这家店。
这次，邓布利多没穿往日里穿惯了的花哨长袍，而是严格地穿上了一身棕色的套装，打扮得像个老绅士，他在受伤的手上施加了幻术，用来瞒过麻瓜的视线，但骗不了德威特。
德威特看得很清楚，感受得很仔细。那伤势并无半分作伪的痕迹，的确如赫敏描述的那样严重，不过他什么也没说，而是把装着复活石戒指的首饰盒拿出来，用适当的速度把盒子搁在桌子上，往中间推了一点，说：“就像在信里写的，我确定了伏地魔的位置，他在希瑞原本的世界里，而这个魂器也被我解决，里边的灵魂被做成了带指针的罗盘，只剩下戒指……解除了诅咒的戒指。”
他稍微强调最后半句话。
邓布利多的表情不收任何影响，他看了眼戒指，没有做出任何动作，平和地笑着说：“你知道这枚戒指的名字吗？”
“当然，”德威特说，“复活石。毕竟，我有个赫敏。”
“啊……对的，博学的万事通小姐，”同样的话用不同的语气从邓布利多嘴里说出来，和斯内普说出来的完全不一样，能感受到邓布利多的欣赏，“你有没有试着使用它？”
“不，”德威特否认，“我不需要。”
“我们都没有用戒指，”赫敏补充道，她扫了眼希瑞。
希瑞主动说道：“其实，我是有——想见到的人的，但是……必须要考虑到距离……”
“偏保守的明智选择，”邓布利多微微点头，说道，“跨越世界毕竟是未探索过的领域，谁也说不好这个过程中会因为什么原因产生什么后果，如果见到想见的人的代价是可能造成伤害，什么也不做倒是更好一些。”
说到这儿，邓布利多走神了。
德威特不管这个，他按着自己的节奏往下说：“所以，作为教授带来魂器的回报，我把伏地魔的消息告诉了您，顺便我也想问一问，在知道了伏地魔下落的现在，您打算怎么做？”
邓布利多已经安排好了，他从容地说道：“我希望你们前往另一个世界的旅途不会在意多带上一个老人。虽然这个老人不仅衰弱还受了伤，但在魔法上的造诣还是有一些的，不说能起到决定性的作用，最起码活了这么久的时间总能带来些经验方面的便利……”
“欢迎，非常欢迎！”德威特冷静地说，“多一个人，多一份力！”
邓布利多把右手放在桌子下，眉毛颤抖了几下，呼吸跟着紊乱了片刻，这才说道：“什么时候出发？我希望……尽快。越快越好。对我来说，时间已经不多了。”
“随时可以出发，”德威特立刻答道，“前置工作已经妥当。”
邓布利多新奇地问道：“这么说，你对我的加入早有预料？”
“只是一点猜测而已，教授，”德威特轻描淡写道，“剩下的时间不多之后，总得拣着重要的事做完再走。”
前往另一个世界的起点被架设在一处悬崖上，入口是一扇普通的木门，带着门框，立在地面上——没有装饰，没有油漆，必要的魔文和材料全部被刻在周围的地面上。
费埃尔女士来送自己的孩子，分别的时候，她有很多话想以一个母亲的立场去告诫德威特，但又深感自己不如德威特，在今天格外干燥的嘴唇反复嚅嗫着，不断想出来的话却怎么也说不出来。
赫敏的头发被风吹起来，她逆着风走到费埃尔女士面前，抱了抱这个步入中年的女人，向这个女人保证她知道费埃尔女士想表达的意思，解释道德威特有时候会注意不到“母亲”的情绪，最后她告诉费埃尔女士，她会代替费埃尔女士平日里充当的角色，照顾好德威特的方方面面，让费埃尔女士不用担心。
这时候，一丝浅淡的血色才从费埃尔女士的脸上浮现，她眨了眨比昨天多了很多血丝的眼，感激地对赫敏说：“谢谢……”
爱丽丝刚刚钻进一颗祖母绿的光滑椭圆形宝石里。重铸一副血肉之躯耗时会过久，开辟一个能容纳灵魂的空间是权宜之策，用来保护爱丽丝在跨越世界的过程中免受伤害。
远远地，邓布利多孤零零地看着一家人告别，他也曾经拥有享受亲情的资格，而在失去后，时间越久就越能体会到亲情的分量，这分量可以把邓布利多的心脏坠到地心，遭受后悔和悲伤化成的熔岩炙烤，不过他没有表情，再复杂的情绪也只能独自品味，但从好的一方面讲，邓布利多也能从别人的幸福中得到慰藉。
“来，希瑞，喝下这些药，”德威特递过去两个瓶子，他再次重复重点，“一瓶是活跃你的身体，同时活化你的魔力，一瓶辅助你的精神，让你更加专注，心无旁骛，我再说一次，你一定要仔细想好你要抵达的地点和时间，我能起的作用只有辅助，因为你是领航员……”
希瑞揉了揉脸，深吸一口气，仰头两次喝光魔药，静待片刻等待药剂生效，她走向孤零零的木门，转动把手，伸手拉开——本应空荡荡的门后反常地填满了纯粹的白光。
光与希瑞体内的血脉共鸣，两者之间产生了联系，随后是牵引。
德威特纹丝不动，看起来异常沉稳，实际上他绷紧了肌肉，做好了应付突发情况的准备——他想过这道跨越世界的门可能会引来别的生物，想过希瑞的定位会出现问题得及时打断……实际上却很顺利，希瑞已经找到了合适的地点，恰当的时间。
“是时候了。”他缓缓呼出一口气，衣服下的肌肉放松了一些，随后低沉地说。
邓布利多出于探路的考量，他在希瑞之后第一个进门。
第二个是赫敏。
最后是德威特。