“伊藤哥，我知道北原真树的行踪了！”
“什么！你竟然……算了，你跟我说说怎么回事。”
在小野义晓说完了事情的经过之后，伊藤便笑道:
“一个联络员基本上就是打电话和接电话的，估计他也看出你是个没用的家伙了。呵呵，看来足够没用就是你最有用的地方了。然后你要做的，就是把那个想要抓我们的警察的行踪事无巨细地告诉我。”
小野义晓表示自己明白了之后，刚挂断电话从厕所里走出来，便撞见了北原真树。
“小野警官，接下来就需要你与我们同行，并成为我们搜查一课和搜查四课之间的联络员了。”
“没问题，北原警部，我会把你想要传达的事情一字不拉地记下来的。”
小野义晓心中沾沾自喜，在他看来北原真树完全没把自己放在眼里，他一定要让这个看不起的年轻人付出代价。
而北原真树对此表示怀疑。人到中年的小野义晓依旧是个巡查，也说明了其没什么能力，看来就连情商也不高，熬资历也没熬出头，怪不得有了歪脑筋去收黑钱。
以联络员是双向的为借口，北原真树这边让高木这个菜鸟去搜查四课的搜查队里协助他们的工作，而服部平次也让他去管理官坂口那边好好看看警方是怎么进行追踪和调查的。
两个人都被送去了管理官身边，本来小野义晓还以为记录下北原真树的行踪不是一件难事，结果北原真树直接带着小野义晓带出了鸟矢町。
“小野警员，接下来我们的行动必须进行保密，先把你的手机交出来。”
“呃，这个……”
“有什么不方便吗？”
“不，没有，只是这么快就有行动，我觉得我还没准备好。”
抽走他的手机，检查了一遍没有安装监听器之后便放到了手机信号屏蔽袋中。
“你不需要准备好去抓人，你只需要准备好被揍就足够了。”
北原真树拿出电击器摁在了他的脖子上，兹拉兹拉的电击声让这名还以为自己能够逃过一劫的蠢货再次停止了思考，晕死了过去。
一路颠簸后，晕乎乎的小野义晓终于醒了过来，他茫然睁开了眼睛，随后想起了刚才所发生的事情，不可思议地看着远处连装都懒得装的北原真树。
“北原警部，你是在干什么！袭击同僚的你可是犯下了重罪！”
“那一个警察协助黑帮贩毒，他又算是犯了什么罪？”
小野义晓在听见了北原真树的话后，本来早已因为懈怠而变得臃肿的身体不禁抖了两抖。他曾在无数个夜晚想到自己作为黑警被抓到时，应该用什么样的借口糊弄过去，然后通过争取而来的机会完成反杀，最终离开霓虹前往米国西海岸安度晚年。
但是到了真的要让他应对这一切时，他觉得自己连一句完整的话都说不出来，领带勒得他踹不过气来，刚想抬起双手就发现自己已经被捆成了粽子，只能已一个滑稽的姿势接受北原真树的审判。
小野义晓薄弱的心理防线基本上被北原真树所摧毁，当北原真树不按套路出牌时，他就已经放弃了挣扎。
“很好，看来你已经明白了你自己所犯下的罪行，那么现在——将两个黑帮所盘算的计划如实招来，那样的话，你还有机会得到一丝怜悯的机会。”
小野义晓本来还打算忍住不说，赌一把北原真树没有确切的证据，但当他看到北原真树拿出的各式‘审问道具’时，他立刻开口说道：
“我说我说！你想知道什么问我就好了！”
北原真树拿出用来录音的工具，坐到小野义晓面前，问道：
“伊藤是什么人？”
“他就是野口组的组长，真名到底是什么我真的不知道。我们之间只用电话联系，没有在现实中见过面。野口组给我的报酬都是用现金结清的。基本上他们要我做的就是告诉他们搜查四课的巡逻地点和时间，好方便他们进行运输药品。就这样了，我从来都没有参与到贩毒之中，我只是一个小卒罢了，北原警部，不，北原大人，您就放我一马吧，我接下来自己就回去自首的，不劳您费心。”
七零八落的信息被北原真树整理成有条理的情报，思考了一会儿之后，北原真树拿出一个新买的手机，扔给了小野义晓。
“用这个电话打给伊藤，告诉他我独自会出现在这个酒吧，快打吧。”
给他松绑后，这个蠢货接过电话就忙不迭地打通了伊藤的电话。
“伊藤先生！我是小野义晓。”
“……你怎么用是新的电话号码？”
“管理官要求我们在办案的时候必须把自己的手机关机，这个是我在街边新买的手机。然后北原真树接下来会去一个酒吧里面搜查罗斯人的罪证。”
“呵，他什么都不会找到的。”
“就这样，你们想干什么可都不关我事，总之消息我已经带到了。”
按照北原真树准备好的说辞，伊藤并没有发觉小野义晓已经彻底叛变了，反而开始盘算起来要不要祸水东引，让条子的注意力都放到罗斯人的身上，然后自己带着野口组撤离鸟矢町。
“北原大人，可以让我回警局了吗？我是说我会自首的，拜托你了，我家里还有妻女，她们还需要我去照顾。我保证我以后再也不会鬼迷心窍地接受黑帮的贿赂了，求你了——”
看着面前这个四十多岁的胖子跪在地上求情，北原真树完全没有任何感觉，在他还在米国时，跟着琴酒把一个个大资本家爆头时，那些人也是这么说的。
“小野警员，你知道吗，警察的人身意外伤害保险的保险金是很高的，足够保证你的妻女过得很好。”
小野在听到这句话后，跪在地上的身体都僵在了原地，不可思议地看向北原真树。
“而且你最好明白一件事，妻女不应该是求饶的借口，而应该是不干蠢事的理由。下辈子多注意点吧，不要再为自己的贪婪说这么多无用的废话了。”
小野义晓的嘴巴一张一合，就像一只浮上水面呼吸的金鱼，在他想好说什么之前，一枚子弹已经打穿了他的额头。
“只被打中一枚子弹，还是额头……还是多打几枪比较好。”
北原真树手上拿着的自然不是警用左轮，而是之前绑架小女孩的罗斯人头领的那把枪，这把枪来地恰到好处。
把小野装进还就准备好的收纳箱，推着小推车把写上冰冻海鲜的收纳箱拉上了车子，然后开往了那个预设的酒吧中。