VIP小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

利玛窦送了很多书籍给姬象,但是还有相当多的一部分,他是要上贡给万历皇帝的。

不过好在耶稣会的神父们在好几个地方都置办了房产,利玛窦表示,反正身上也没有多少钱,这一次估计在顺天就待一个月,回头去嫖自己几个队友的书籍就行了。

反正如果大教堂真的批准建设了,他那几个队友都会来到顺天。

范礼安、孟三德、龙华民、罗如望、郭静居.....利玛窦的几个队友名字,也都算是中西合璧的典范,就是那种一眼看上去绝对不是大明人,但是又带着那么点大明味道.....

姬象也把这几个人的名字记下来了。

以后自己路过那些神父的住处,进去报利玛窦的名号,现在利玛窦说,只要报他的名号就能白嫖圣经,而且他们手上的基督之法,比起利玛窦自己还要多。

姬象笑逐颜开。

道上有人好办事。

只要你让我当伸手党,我们就是坚定的好朋友。

基督之法是肯定有用的,姬象还准备从里面摸出来一些愿念的进阶用法呢。此时倒是又从利玛窦处得知了一些消息。

利玛窦确实是第一个来到顺天的西洋传教士,他们最早登陆的地点是在濠镜,当地有个妈祖阁,一间合法的大教堂就在那边,这是嘉靖皇帝时期,明廷批准建设的,绝不是非法建筑。

而就在这间教堂建立起来之后,有几位神父东渡,以巴范济神父为首,受到耶稣会的范礼安神父指派,前往日本传教,并且在前期取得了一定的成果。

“哦?”

姬象摸了摸下巴,进行揣摩。

不知为何,总感觉关于日本的印刷册神鬼事件,和西洋基督之法脱不开干系。

真就取长补短了属于是。

“那这么说,西洋之法,在日本传播兴盛?”

然而利玛窦对于姬象的一些疑问,则是表示了苦笑:

“那是前期,织田信长死去之后,平秀吉成为日本关白,他颁布了《伴天连追放令》,表示他们自己是神国之地,我等基督之法为外来邪术,称以知识博取信徒,破坏日本之佛法,是大罪孽的事情。他欢迎外来商贸的西洋之船,但拒绝修持基督之法的人进入日本。”

“现在,我基督教在日本之地,宣教之人已绝,今年年初,平秀吉将所有修持基督之法的人,全部集中于长崎县中,钉死于十字架上。”

姬象倒是在此时,较为理解丰臣秀吉的做法。

毕竟涉及到统治问题,宗教是敏感地带,东亚地区奉行君王凌驾于神权之上,宗教动摇到统治的话,就要进行迫害了。

“日本的鬼神佛寺的信仰,可是很强烈的,你摸到老虎的胡须,老虎又怎么会不发怒呢?”

姬象如此评价,利玛窦也是叹息:“据说这次的杀生事件,是和一艘佛朗机国的商船有关....出来传教,就做好了这种为教义而献身的准备啊。”

利玛窦在胸口画十字架,姬象则是拿来一些经典,询问利玛窦一些问题。

“说实话,我这里有些问题,想要向你询问一下.....复印本上,为什么会有愿念,这是你们的基督之法使然,还是因为这纸张有什么特殊?”

后者应该是不可能的,毕竟内景神牌没有给出反应来,当然西洋的玩意,内景神牌会不会给攻略,姬象这还真说不准,所以只能现场询问利玛窦。

“愿念?你所说的,应该是对于天主之祈祷,而被给予之回应,在其中所流转的那种信仰念头?”

“嗯,差不多吧,就是这个。”

利玛窦有些困惑:“我对于这个,不太清楚,我们拿到的所有书籍,都是这样的,并没有经历过太大的变动,你说愿念聚集在书本上,或许是因为传播广泛的原因吧.....”

姬象摇头:“不,不会的,这些复印件,正常来说,是不会出现愿念聚集的情况的,愿念的信仰,应该是出现在你们那本原着的天主经上,在那本经文上呈现.....”

利玛窦思考起来,他确实是想要给姬象一点帮助。

但是东方之法和西方之术,其中道理相差颇大,虽然有共同之处,但一时半会,关于那些话语与法术的翻译,也没有办法真正做到“词汇达意”。

想来也是,利玛窦虽然在大明算是很有名气的一位西洋传教士,而且他的儒家文学素养也极其之高,但是在西洋之地,他还不算教会中的一线人物,复印件上出现愿念这种情况,其中的奥秘显然不会被利玛窦所知晓。

那么只有一个笨办法了。

读书,一句一句的读。

《天主经》没有完全翻译的版本,虽然姬象对于拉丁文稍有涉猎,但也仅限于很久以前的前世时所学的皮毛,用来翻译这个年代的圣经,实在是不够看的。

所以,这里有一份简略介绍版的,叫做《天主实录》。

利玛窦倾情推荐,表示这是西方传教士到大明后,由西文翻译为明文的第一本书。

“真有一位天主章之一,天主事情章之二.....”

“天主制作天地人物章之四,天人亚当章之五.....”

“魂归五所章之七....”

目录简略的看了一遍,姬象口中把每个章节都念诵出来,如果有神异之处,内景神牌就会显化文字,体内法力流转,精神一丝不苟。

这也是复印本,利玛窦说这是初版复印件,一共有一千二百份,上面同样有淡淡的无主愿念。

里面大部分是他们这些传教士自己编写的翻译版词汇,没有多少原本圣经的内容,但依旧值得观看。

姬象看着,就在看到第五章的时候,内景神牌出现了文字!

姬象眼中,顿时精光一闪,加速,将第五章的文字全部读完!

“吾言第一端之物者,天神、魔鬼,有灵无形者也。今且告之以魂形两全之说,天主既逐下天神,则天堂之位已空,故造亚当、厄袜,魂形两全,使之生传人类,其间若有为善之人,则取其灵魂升天,以充天神之位矣........”

内景神牌中,文字浮现完全:

【天人亚当之见证:盖天主之所成者,有三般焉,一者无形,一者有形,一者魂形两全。其无形者,乃是天神魔鬼!】

VIP小说推荐阅读:逍遥捕快综影视男神太撩人太阴仙途我在江湖当大侠为神明折腰侠客之风云传说剑仙神捕综武:玉郎江枫七彩玲珑甲惟道惟极城隍庙签到,我成了阴司判官我在镇妖司做幕后黑手霸武刀王萌妻嫁到,仙君喜劫良缘我家仙上的养娃之路武侠:开局满级龙象般若功再证巅峰仙界万年游神尊杨青综武:人在酒馆,神断天下轮回从僵尸先生开始人间太息山我能神游亿万里夜行者的秘密师兄说得对超脱系统重返天宫当门将桃花山刘家修仙传天武大系统魔躯下的少年洪荒之桃花朵朵源动星辰位面之武夫皇帝天道神将我在综武世界修仙,无敌于诸天长生才是修道者的天花板武侠:无敌的我只为游戏人间西域奇侠传山河破之雪女令火影之炎帝大唐双帝我在聊斋养妖怪洪荒之兔砸我家大师姐是个坑火中金莲恶棍要从良高武:我能无限顿悟!我顿悟了十万次六界之逆鳞传奇逆天邪君
VIP小说搜藏榜:诸天:开局韦小宝,系统任务翻倍综武:王语嫣拒婚,强娶李青萝太阴仙途我在江湖当大侠为神明折腰侠客之风云传说剑仙神捕综武:玉郎江枫逍遥捕快七彩玲珑甲惟道惟极城隍庙签到,我成了阴司判官我在镇妖司做幕后黑手霸武刀王萌妻嫁到,仙君喜劫良缘我家仙上的养娃之路武侠:开局满级龙象般若功再证巅峰仙界万年游神尊杨青综武:人在酒馆,神断天下轮回从僵尸先生开始人间太息山我能神游亿万里夜行者的秘密师兄说得对超脱系统重返天宫当门将桃花山刘家修仙传天武大系统魔躯下的少年洪荒之桃花朵朵源动星辰位面之武夫皇帝天道神将我在综武世界修仙,无敌于诸天长生才是修道者的天花板武侠:无敌的我只为游戏人间西域奇侠传山河破之雪女令火影之炎帝大唐双帝我在聊斋养妖怪洪荒之兔砸我家大师姐是个坑火中金莲恶棍要从良高武:我能无限顿悟!我顿悟了十万次六界之逆鳞传奇
VIP小说最新小说:神雕:我有娇师名黄蓉少年白马醉春风:风华绝代葬剑高武:开局觉醒SSS吞噬天赋爷爷的江湖儒家弟子,但是一剑霜寒十四洲综影视:万人迷美人的修罗场日常我以官身镇天龙疯了,前女友人手一女儿云之羽之徵雪千夜灵境秘籍君曰卜尔,万寿无疆江湖之侠影无双林风降临重生:开局夺舍乔峰,无敌天下徒儿无敌了,求你下山去吧浮生记之轮回真经影视快穿合集十玄门带把木剑走江湖剑海楼剑啸九华:少年的江湖传说江湖梦犹在神墓之武道从综武开始高武兵娘:我的兵娘都是SSS级!归刀幻影赤煌记扮猪打老虎龙门风云令我救莲花也救我医武至尊:女总裁们哭着求我别放手武侠情缘:从盘点花贼开始九州剑主江湖桃花开好师妹等等我马上就来综武之锦衣卫小旗仙梦情殇录魔印传奇莲花楼之吻颈弑主攻略太极阴阳经武侠:我的十大贴身高手我在武道世界当大反派穿越倚天,行走万界逆流上神雕后传之黄衫女子武侠之无敌圣王我是江湖普通人莲花楼地狱之花如何攻略佛前青莲季赖双雄古墓奇谭滴滴代打,一小时速通武帝城热血江湖行