伏地魔来到了戈德里克山谷。这个巫师聚集地是他前半生都没有机会居住的地方，而今夜之后，他也不会纠结于此了，因为他即将征服这里！他即将亲手杀死他未来的对手——那个被预言赋予打败他使命的孩子，从而提前阻止一切的发生，打破预言。
伟大的伏地魔怎么可能拘泥于一则预言？他不会这么坐以待毙的。别人——那些傻瓜——为预言惶惶不可终日，提心吊胆地等待生命的终结，而他，伏地魔，则要终结预言！让那些神神叨叨的预言家们见梅林去吧！
他在听到预言，查出两个符合条件的人家，并立即动身前往波特家的时候并不知道麻瓜界有一则广为流传的俄狄浦斯的故事。黑魔王已经脱离麻瓜界太久了，一当他从霍格沃兹毕业，在魔法界找到工作后，他就迫不及待地离开了孤儿院，就此在麻瓜界销声匿迹，唯一能表明他的存在的是麻瓜新闻上骇人听闻的虐杀报道。因而他不明白预言的真假缥缈难辨，有时看似是反抗命运的举动恰恰是命运中写好的一环，有时让当事人听到预言也是预言实现的一部分。
因此这位在英国的恐怖名声盛极一时的黑魔王并不知道自己就要死了。相反，他怀着必胜的骄傲，犹自幻想着波特夫妇跪地求饶的场面，而他，他会冷酷地念出杀戮咒，让他们亲眼看着自己的孩子在他们面前死亡。没有人可以战胜黑魔王，更别提是个小小婴孩。
当然，在杀了波特家的孩子之后，他也会去造访隆巴顿家。邓布利多保护的重心放在波特家上，隆巴顿家就好找多了，隆巴顿夫妇甚至还没有离开傲罗的岗位。
他坚信邓布利多不会无缘无故地偏爱波特，除非邓布利多认为波特家的孩子就是预言之子。所以使用赤胆忠心咒躲起来的波特家会首先迎来他的索命咒。莉莉·波特是西弗勒斯求过他的，留下也不碍事。如果詹姆·波特识趣的话，也许他会饶他一命？至于隆巴顿夫妇，既然他们选择了坚定地与他为敌，那就该死于他的手下，就让他看看这对傲罗夫妇是多么英勇吧。
今夜的戈德里克山谷格外平静，就像是大战的序幕，黎明前无法越过的黑暗。伏地魔一想到不久后黑魔印记将会漂浮在上空，恐惧与尖叫将在山谷中蔓延，便觉得心情舒畅。
是的，是的，他从来都是这样。他仿佛携带一种与生俱来的恶趣味，对他人的恐惧情有独钟。如果不能让别人爱戴他，那就让他们恐惧他，反正结果是一样的。
哦，让他再走慢一点，好好享受这愉快的时光。黑魔王赐予这片山谷中的人民以最后的仁慈，让他们能够多拥有几分钟的好梦。
他当然不知道这份仁慈同样也会被施加给自己，否则他会走的更慢，直接放弃这次行动。他在戈德里克山谷里多待的每一分钟都会延长他的生命。但他不知道。无知使人快乐，伏地魔先生现在就很快乐。
也没有人告诉他十年后，那个被他选中的孩子会抢了他垂涎已久的魔法石（说起来他需要魔法石还是因为那个孩子）；十一年后，男孩会杀死蛇怪，毁了他的第一个魂器；十三年后，男孩会再一次从他手上逃出生天；十四年后，男孩会导致一大批食死徒锒铛入狱；十六年后，男孩会毁掉他所有的魂器，并完全地，彻底地杀死他。
他的脚步缓慢，但起步却是轻快的。不，或许他应该以沉重的、优雅的步伐踏入波特家的大门，以显示他对于自己那位可笑的宿敌的重视？
彼得的记忆向他展示过的房子近了。暖黄的灯光从窗口透出来，他们还没睡。这很好。伏地魔先生希望他们能够清醒地面对他这一位远道而来的客人，否则就是对他的不敬。
哈！他们做梦也想不到，他们自以为可信的朋友实则早在一两年前就投靠了他。他在成为他们的保密人后，一脱离了邓布利多的监视，就迫不及待地来报告他这个消息。邓布利多能监视彼得一年，可他究竟百密一疏，不是吗？
戈德里克山谷的秋夜静谧美好，飘扬着月桂的气息，月光高挂为树木镀上银边，巫师们那并不规整的、错落有致的小房子也沾了光，这的确迷人。可真不巧，他不是来欣赏这幅景致的，他是来破坏它的。
一切都有个结束的时候，就像现在他即将来到波特家的门口。有益身心的散步结束了，现在是杀戮咒大展身手的时间。
他的老伙计，那一支紫衫木魔杖，与他心意相通，也已经迫不及待地要终结他人的性命了。
他这么想着，忍不住放声大笑起来。让邓布利多和他的救世主见鬼去吧！他才不相信命运——所谓命运，不过是用来打破的！
俄狄浦斯在暗自地嘲笑他，如果这世上真的有俄狄浦斯的话。
“嗯？什么声音？詹姆，你听到了吧？”莉莉一边哄着两个孩子入睡，一边侧耳倾听着外面传来的一阵大笑。就因为这声大笑，刚刚她算是白哄了。
她跟詹姆都是第一次为人父母，本来就不擅长照顾孩子，现在好了些，但哄小孩睡觉还是件难事。她有点生气，估计是什么醉汉大晚上不回家在街上发酒疯。
“我去看看。”詹姆拉开卧室的门，向客厅走去。
大门在同一时刻被从外面破开，詹姆先是感到不可思议。难道彼得被食死徒抓住了？可食死徒又是怎么知道保密人不是小天狼星的？该不会小天狼星也在他们手上吧？
他伸手到兜里准备掏出魔杖，但根本来不及念出咒语。就算他念了也无济于事，普通的咒语是挡不住索命咒的，所以他只是用尽最后的力气大喊道：“莉莉，是他！跑！”
叫吧，叫吧，知道了又有什么用呢？不会有人来救你们的。就算是有人真的来了，也只会成为黑魔王的手下亡魂。
他把詹姆的尸体踢到一边。清理完障碍物后，他缓缓向卧室走去，感到了一种猫捉耗子的快感。他一向这样，只要时间不紧张，他总会给敌人留下足够多的感受恐慌的时间。
这里面的就是那个泥巴种和她的孩子了。就如他答应西弗勒斯的一样，他会把莉莉·伊万斯留给他。不过，如果她不识好歹，他也只有赐予她一死了。
看哪，莉莉·伊万斯正拿着魔杖挡在她的孩子面前，就像许多被他破坏过的家庭一样。但在黑魔王面前，任何反抗都是螳臂当车。
“闪开，女人！”伏地魔象征性地劝降了一下，见莉莉没有任何躲闪的想法，便失去了耐心。
“不，求你放过他们——”
“阿瓦达索命！”咒语毫不费力地脱口而出，黑魔王手上的人命又多了一条。被黑魔王亲手杀死的人不多，波特夫妇是第七和第八个。
又一个障碍被扫除了。伏地魔看见婴儿床里有两个被惊醒的孩子，睁着一模一样的绿色双眸。他不知道哪个是预言中的救世主，但这很好办，两个都杀掉就行了。所以他随便选了一个，魔杖挥动：“阿瓦达索命——”
但那道绿光并没有如他所愿。它在接触到那孩子的时候只在他额头上留下了一个伤疤，并且反弹回来了，反弹到了他自己身上。
伏地魔死了。
死于自己释放的索命咒。
他也为自己选定了未来的对手，他叫哈利·波特。
哈利·波特杀死伏地魔的消息长了猫头鹰翅膀一样飞进大街小巷。《预言家日报》特意用上整整两个版面的篇幅书写这件事，尽管他们甚至不知道那天晚上到底发生了什么。至于奥古斯都·波特，这位大名鼎鼎的救世主的同胞兄弟，则被一笔带过，成了被救世主拯救的第一个人。
两个孩子都被送到了女贞路上他们佩妮姨妈的家里抚养。