时间进入七月,还没等彻底安顿好四海现在上马的三个项目,李明就被老谋子一天三通电话给催着赶往了《长城》剧组。然后,仅仅过去了两天时间,都不用说李明,就是跟着一起来的张飞和林飞宇,都深刻理解了老谋子的迫不及待。
因为虽然顶了中美合拍片的名头,但在《长城》的整个项目创作过程中,以老谋子为代表的中方创作人员的话语权,却被从美国好莱坞过来的创作人员完全的压制。
以至于明明是以长城这个中国元素为基点,中国主演占比超过九成,中国投资也超过了一半的情况,但《长城》现在的剧情居然还是完全以美国白人大老爷拯救世界那一套模式展开。
这让同样有着强烈表达欲和民族情怀的老谋子怎么能忍?!好吧,其实何止是会被网友戏称为“国师”的老谋子,就是随便一个思想正常的中国影视创作者,都没办法忍受这种完全从美西方高人一等的视角出发,把中国和中国人当做背景板、Npc的剧情。
当然,忍不了归忍不了,但是要说老谋子指望多拉来一个李明就能硬刚正依靠超英电影如日中天的好莱坞文化霸权,那倒也不至于。
事实上老谋子之所以这么急着拉李明过来,其实只是为了能够利用李明那炉火纯青的英语沟通能力和能够深刻理解自己创作思路的能力,更好的和好莱坞拉过来的编剧沟通,进而再以自己登峰造极的艺术创作能力,说服对方接受自己对项目的一些修改。
毫无疑问,如果单纯从理论来讲,如果是以实事求是的精神来说,曾经德国欧洲三大电影奖项和奥斯卡最佳外语片的老谋子,就算不能完全推翻现在这套西方视角的叙事,至少也能修改不少地方。
可惜问题是,人家压根就从没想过实事求是,人家其实只想为美西方的文化霸权和文化入侵服务,所以..兜兜转转了一个多月,老谋子也只是如同上一世一样,仅仅加了那场在长城上放孔明灯的同时,用秦腔唱出“秦时明月汉时关,万里长征人未还”的戏。
不过,就在老谋子差不多都已经准备放弃的时候,本来只是充当传声筒的李明,不但没有放弃,而且还开始孜孜不倦、不厌其烦针对剧本提出修改意见。
比如说为了充分体现女性的力量和中美文化的交流融合,不但应该增加一位西方的女性角色,而且最好还能让这个女性角色和一位中国将军产生一段隐晦的爱情,就像达蒙和景恬的关系一样。
比如说为了剧情的逻辑性,景恬率领的那支女性军队不应该是在长城上进行杂耍式的防守,而是按照现代战争的海陆空思路,让这支女性军队搭乘热气球或者类似风筝一样的纸飞机,对饕餮首领展开从天而降的攻击,不求一定杀掉饕餮首领,至少也能干扰下饕餮首领对底下饕餮攻城的指挥。
(类似阿克萨洪水时,巴勒斯坦那几千开着小型飞机义无反顾飞出加沙的画面)
比如说为了电影的观赏性和便于西方观众理解,电影最后的剧情,不应该是饕餮首领被男女主角这两个凡人杀死,而应该是在男女主角付出巨大努力却依旧失败后,出现一位东方神话体系中的修仙者,雷霆手段斩杀饕餮首领。类似于西方最后上帝或神明拯救世界。
......
结果,哪怕李明搬出“女权”这柄大杀器来做自己的修改理由,但是最后却也只是说服美方的创作人员,同意修改景恬率领那支女性军队作战方式这一条。
而让李明感到最难绷的地方,还不是自己的修改意见大部分被否决,而是在这些否决自己的声音中,不仅来自美方的创作人员,还有来自中国这一边的。
其中,美方创作人员反对的理由自不必说,无非是不想看到黄男白女的爱情和执意要维持西方白人大老爷拯救世界的结局。
但是中方的理由,居然是为了维护景恬当仁不让的女一地位和戏份...
在从张飞嘴里得知这个张飞想方设法才打探到的真相时,李明心里瞬间万马奔腾!
“草你奶奶个腿的,这不是坑爹呢吗?!就算你们想要捧景恬,但也好歹用对方式方法啊!知不知道,什么叫做红花还需绿叶配?!知不知道如果只出现景恬这么一个女性,等电影上映之后,尤其是电影口碑崩塌之后,到时候连个给景恬分担骂名的人都没有?!
毕竟中国这边,除了景恬这个角色以外,无论是刘德骅、张涵羽这些老一辈,还是黄玄、林庚新这些年轻人,其角色都是打酱油的,出了名的火了没好处,坏了不粘锅?!
额...等等,好像鹿含和郑凯这两个角色,在电影上映之后多少还是受到了一点点演技方面的肯定。
不对,扯这些干什么?!何况他们演技受到肯定,不是反过来会让景恬背负更多的骂名吗?!
所以不管是为了电影质量,还是为了反抗西方的文化入侵,亦或者为了少让景恬这个西安老乡少背点骂名,自己都一定要想办法把增加西方女性角色这事给做成了。
不对,不仅是增加西方女性角色这个事,就是其他事情也要努力努力再努力。尤其是破坏最后白人男主拯救世界这件事!”
李明也知道,虽然问题的症结是在景恬身上,但却和景恬没多大关系。再加上景恬也是西安人,所以李明不但没有对景恬口诛笔伐,反而还因为想救一下景恬而更加坚定了想要修改剧本的念头。
至于方法,其实也不复杂,无非就是“解铃还须系铃人”——拿景恬的角色做文章,从而获得中国这边创作人员和资方的支持,然后再利用中国这边的投资方支持,硬刚美国那边的人。
毕竟说到底,这个世界还是出钱的才是大爷。只要搞定了投资占比超过一半的中国资方,老美那边就算再自傲,最后也会为了钱,捏着鼻子同意自己的修改意见。
想到就干,李明不但在第二天专门拉着中国这边的创作人员开了一个闭门会议,而且还为了确保能达成目标,特意把“当事人”景恬叫来参加会议。
“今天拉大家来开这个会,主要是为了讨论景恬那个鹤军首领的角色。”
“因为众所周知,一个角色的性格,需要用一件又一件事情...也就是充满戏剧张力的戏份来体现。”
“但是说句不好听的,就老美编剧现在给出的剧本,别说是体现鹤军首领坚强勇敢且有责任心的性格,就是充当花瓶,都不是一个能让人眼前一亮的好花瓶。”
“所以我就想着是不是,咱们这边先集思广益,商量出一个具体的办法,然后再和老美那边的人据理力争。”
“毕竟,明明是一个咱们中国的故事,但却要被老美这么糟蹋,我这实在是有点...”
“算了,不说这个,还是说回正题。如果大家暂时没有好的办法,那不妨先听听我的思路!”
“比如为了体现景恬这个角色的坚强性格,咱们是不是不但可以设置一些景恬因为女性身份而被其他将领暗中排挤的剧情,甚至就连从小抚养景恬长大、并且有心想把景恬当做自己继任者培养的禁军首领,也会因为景恬的女性身份而对景恬能不能继承自己职位出现怀疑,和因为景恬的女性身份而感到惋惜。”
“然后,察觉真相的景恬没有出言为自己辩解,而是不但默默用自己的努力,来一步步改变其他人对于自己的轻视,更是通过在鹤军中大批量培养女性战士,来改变男性对于女性的轻视。”
“比如为了体现景恬的勇敢,咱们是不是可以在达特达蒙下城墙去俘虏小饕餮那场戏中,也让景恬下去参与战斗。毕竟,达特达蒙这么一个外人都敢以身犯险,没道理咱们这边的军人只在上面看戏吧?!”
“至于为什么是景恬,理由其实也很充足。毕竟现在的鹤军设定,本就是深入敌后的敢死队。何况如此一来,还可以顺利引出原本并不服气景恬接任禁军首领的其他将领,因为景恬这次的勇敢表现,彻底被景恬征服的剧情。”
“再比如为了衬托景恬那心怀天下的伟大性格,咱们是不是可以增加一个本来性格自私自利,但最后却受景恬影响,也成长为一个心怀天下的女性角色。”
“甚至如果可以的话,这个女性角色最好设定为马特达蒙的身边人。”
“这不仅是因为一个外来者,才会逻辑通顺的拥有那和景恬完全相反的自私自利性格。”
“更是因为,一个由外国人出演的女二,更能给景恬抬咖。”
当李明为了保险,说出那露骨的利益缘由之后,本来还眉头紧锁的众人,不由流露出了几缕淡淡的笑意。好吧,本来还以为李明是真的想要给金主力捧的景恬加戏呢,合着绕了半天,还是为了增加西方女性角色的事情啊!
不过话说回来,虽然李明的目地不纯,但这却并不代表李明说的没有道理...
尤其是景恬和金主那边派来的制片,不但真听进去了,而且还显得颇为的心动。之所以还没有开口附和,也只是慑于好莱坞在商业大片上的统治力和项目合作时的强势,并没有信心李明这都已经涉及到马特达蒙戏份的修改建议,真能被老美那边采纳。