农庄里的清晨总是格外吵闹。
天半亮外头就响起鸡鸣，院子旁边的路上不少行人来来往往，扛着农具或者叼着面包片。
如果一切照旧，凯瑟琳现在应该在帮苏茜奶奶卖面包，可惜她必须得离开了。
昨天她拜托老托马斯给苏茜奶奶带去口信，顺便给那位好心的老妇人送了点她新研发的小甜酒算作告别，希望苏茜奶奶不会介意她的忽然辞职。
“醒了吗?亲爱的。”玛丽在外头敲门。
“早安，玛丽。”凯瑟琳揉着眼睛，一身白色亚麻睡裙，头上金发胡乱翘着，看起来特别可爱。
“甜心凯蒂。”玛丽心软软叫着她的昵称，“我们得搭进城采购的农户们的牛车，必须早点出发，而且一旦你的弟弟醒来，我可就很难脱身了。”
“马上！”凯瑟琳言简意赅的回答之后又将门关上，开始换衣服打理自己。
她已经很久没有体验过这种正常的家庭生活了，一时间有些恍惚，毕竟她原来也只是个平凡的女大学生而已。
看着镜子里这张还有些婴儿肥的白皙脸蛋，她在心中发出一声咏叹调——这就是被选中的孩子必须承担的命运吗！
凯瑟琳不得不学着前世某些偶像剧女主一样在心中给自己打气。
凯小葵，加油！你是最棒的！无数的英镑和加隆在未来等着你！
短暂的清晨emo过后，凯瑟琳和玛丽一起用完果酱面包早餐，坐上牛车。
看过哈利波特的人都知道，对角巷的入口是破釜酒吧。
那个在二十世纪无比狭小破旧的酒吧，如今还是一个只有十几年历史的年轻酒吧。
“这里就是对角巷1号。”
母女二人在岔路口下了牛车，走在热闹的麻瓜集市中间，此时正处于宗教改革时期，面向平民的书籍出版审查非常严苛，所以这条街还没有书店，当然也不会有唱片店。
这条街比较常见的店铺除了酒馆就是平价成衣店，间或一两家咖啡馆，农用商品的店铺在伦敦早已所剩无几。
还叫做破釜酒馆的破釜酒吧淹没在一众相同款式的麻瓜酒馆里头，如果没人带路真的很难找到。
此时还没有《国际巫师保密法》，这酒吧也同样对麻瓜开放。
不过里头依旧没几个客人。
“欢迎光临。”听见推门进入的响铃声，吧台边上正在记账的红发姑娘并没抬眼，嘴里却下意识说出了迎宾的话来。
“你好，西尔莎，最近怎么样？”玛丽同那姑娘打招呼。
“玛丽！”西尔莎抬起头，她左右看了看，确定酒馆中没有麻瓜才高呼了一声：“梅林在上，你已经很久不曾来过这里了。”
她是典型的爱尔兰原住民凯尔特人长相，红发绿眼高颧骨，肤色较深，浓眉宽额，鼻梁上还有几颗小雀斑。
这种长相，在英格兰境内是很受歧视的，老牌贵族认为凯尔特人是野蛮的种族，而红发是女巫的标志。
显然，在这里工作的西尔莎的确是个女巫。
“这些年我都忙着生活，怎么念魔咒都忘光了。”玛丽开玩笑道。
“你太谦虚了，博林姐妹的大名，哪个小女巫没有向往过？”西尔莎看了眼玛丽的肚子又将目光投向她身边的凯瑟琳，“这位是你的大女儿吗？凯里男爵小姐。”
“是的，她快要前往霍格沃兹了。”
凯瑟琳也乖巧的打了个招呼。
“我叫凯瑟琳·凯里。”
这边的动静吸引了店内零散几个客人的注意力，但是他们看过几眼后又各自喝起酒来，显然对早就失势的博林家族女巫们不感兴趣。
“凯瑟琳小姐你好，我是西尔莎·墨菲，破釜酒馆的老板戴西·多德里奇的远房侄女。”她说：“你长得真漂亮，不愧是玛丽的女儿。”
“谢谢。”凯瑟琳腼腆道。
她知道自己这张脸好看，但是出门在外还是得谦虚点。
玛丽和西尔莎开始寒暄，西尔莎不停抱怨酒馆如今入不敷出，那些麻瓜们又经常过来找麻烦，她很怀念当年被安妮王后保护的日子。
等凯瑟琳喝完一杯免费蜂蜜酒，她们终于结束了聊天。
二人穿过吧台，来到了四面有围墙的小天井里。
这天井里被酒馆老板戴西女士打理成了一个爱尔兰风格的微型花园，比起男性老板，她更注重细节。
玛丽在蔷薇花后茂密的爬山虎中间找到了那块砖，拔出自己的魔杖轻轻敲了三下。
她敲过的那块砖缓缓移动，面前显现出来一个小缺口，那缺口越变越大，豁然开朗。
她们面前就出现了一条宽敞的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
“我的小凯蒂，”玛丽愉快的说道：“欢迎来到魔法世界！”
就算看过哈利波特的电影，凯瑟琳还是忍耐不住好奇的东张西望，玛丽笑着跟在她的身后，她们沿着拱道往前，身后的路又随着她们的脚步渐渐变窄，最后变回结实的墙壁。
喧闹嘈杂的叫卖声混着讨价还价的有力嗓音，还有一些动物的叫声，比起外头的麻瓜街道，这边的巫师店铺显然热闹许多，店铺种类也五花八门。
然而现在还不是逛街的时候，安全起见，她们得先去趟古灵阁。
玛丽身上还揣着安妮的金杯呢~
“博林家在古灵阁里有自己的家族保险库，但是我已经被除名了，动用不了。”玛丽对凯瑟琳说：“我的妹妹安妮有自己的私人库，按照古灵阁规矩，除了她本人只有她的直系后裔才能打开，我想小伊丽莎白迟早有一天会到这里来的，就算她不愿意成为一名女巫，她也该来取回属于她母亲的东西。”
凯瑟琳想，也许另外两件无头王后的遗物也藏在古灵阁中。
她们找到大堂长柜后的妖精，表示想要新开一间高级金库。
古灵阁区分了高级客户金库和它认为属于低级背景的客户。
比如像韦斯莱家族这样的人，他们几乎没有积蓄，只会获得进入他们金库的钥匙，他们的就是低级金库，而像马尔福家族这样的富人则拥有需要妖精触摸才可以进入的金库，那些就是高级金库。
低安全性金库位于银行走廊附近，不需要很长时间即可到达，这意味着它们有时可能无人看管。
高度安全的保险库位于地下深处，由一条火龙看守。
博林家原本都是高级金库使用者，玛丽自然也为凯瑟琳承袭这个传统。
结果那个妖精看见她们的穿着打扮后却露出一个鄙夷的眼神。
这眼神凯瑟琳这些年见得多了，连生气都提不起劲儿。
她想起来，哈利波特原文中哈利第一次跟着海格进古灵阁是有两个妖精鞠躬行礼后过来领路的，而她俩是自己找过来的。
原本以为这个时代的服务还没那么周到，现在看来，原来是被鄙视了......
一旁的玛丽却罕见的怒了。
“这就是古灵阁对待贵宾的礼节吗?”
曾经博林家的大小姐倨傲的扬起下巴，就算是在呵斥他人时候举手投足也是法国宫廷教养出来的标准淑女范儿。
就算失去了麻瓜界的势力，只要她想，作为强大的女巫玛丽在魔法界依然有一席之地！怎么能容忍来自妖精的鄙夷！
“抱歉女士，只是我们的高级金库只对昂贵的财产开放。”
言下之意就是她们两个穷人装什么逼。
玛丽不再说话，而是将那盏安妮的金杯拿出来摆在妖精面前的柜台上。
随着金杯的出现，原本看起来不耐烦的妖精双眼一下子直了，它拿起那盏金杯，小心翼翼举起来仔细端详，又把左右的同事都召唤了过来围在一起鉴赏。
“妈妈，金杯应当存在你的户头。”
“如果没有意外，我和你的弟弟妹妹们今后不会再踏足魔法世界。”玛丽摆手后又抚摸着自己隆起的腹部，“我和威廉会隐姓埋名安度余生，这个金杯就寄存在你的账户中，当做我的遗产由我的大女儿继承。”
玛丽也意识到了，妹妹死前赠送的这个金杯可能不是什么普通的东西，很可能与她厌烦的那些事情有关，比起放在自己名下，还是由将要深入魔法世界的女儿保管比较妥当。
凯瑟琳答应下来。
而另一边，围着金杯窃窃私语的妖精们终于确定了这杯子的价值。
“来自第六世纪古罗马矮人王的造物，虽然被时间长河磨损后有了缺陷，却依旧珍贵无比。”刚才那个冷着脸的妖精换了一副谄媚的表情：“尊敬的女士们，请随我来，我将带你们前往高级金库挑选心仪库房。”
其他的在古灵阁工作妖精也换了一副态度，路上遇见母女二人开始毕恭毕敬的鞠躬。
凯瑟琳亲身体会到了妖精们是一种只认钱不认人的种族。