秦朝李斯的主要着作：
《谏逐客书》—3
注释：
1、臣：李斯自称。 吏议逐客：指秦国的宗室大臣和一些执政官吏们，商议决定驱逐客卿（在秦任职的外来人员）的事。
2、窃：私自。 窃以为：个人认为（含有自谦意味）。 过：错误。
3、缪：同“穆”。 缪公：秦穆公，春秋时五霸之一。 士：这里泛指有才能的人。
4、由余：晋人，在西戎任职。戎：当时对我国西部少数民族的总称。
5、百里奚楚国宛（今河南南阳市）人，春秋时虞国大夫。
6、蹇叔：春秋时岐人，住在宋国。
7、来：招来。丕豹：晋国大夫丕郑的儿子，因父亲被晋惠公所杀，逃到秦国，穆公任他为大将。 公孙支：字子桑，原为晋人，后入秦，任大夫。劝穆公救济晋国的灾荒，以争取民心。
8、子：古代对别人的尊称。 五子：五个人。 产：出生，生长。
9、并国二十：这些国都是西戎部落。 霸：诸侯之长。这里“霸”，用如动词。
10、孝公：秦穆公的第十四代孙。 商鞅：卫国人，姓公孙，名鞅，因封于商，又称商鞅。得秦孝公重用，实行变法，使秦国强盛，孝公死后，商鞅被车裂而死。
11、殷盛：殷实强盛。
12、乐用：乐于被使用，就是乐意为国效力。
13、亲服：归附，服从。
14、获：俘获，这里泛指战胜。 师：军队。
15、举地：攻取土地。
16、治强：统治巩固，国力强大。
17、惠王：孝公的儿子，号惠文君，至十四年称王（自他开始）。 张仪：战国时魏人，惠王用为相，用“连横”之计，破六国的“合纵”，使秦能把六国各个击破。
18、拔：攻取。三川：韩国的土地，今河南西部地区。
19、巴、蜀：当时两个小国，在今四川东部和西部。
20、收：获取。 上郡：魏郡名，今陕西北部一带。
21、汉中：在今陕西省西南部汉中地区。
22、包：包罗：即并吞的意思。 九夷：泛指我国东方少数民族，这里泛指散居在当时楚国境内的若干少数民族。 九：不是实数，泛指多数。
23、制：控制。 鄢（yan烟音）：楚地名，在今湖北宜城县。 郢：楚国的国都，在今湖北江陵县东南。
24、成皋：古代的军事重地，又名虎牢，在今河南荣阳县汜水镇。 险：险要地区。
25、割：割据，瓜分。 膏腴之壤：肥沃的土地。
26、散：瓦解，破坏。 从：同“纵”，指六国联合抗秦的合纵策略。
27、事：侍奉。 事秦：服侍秦国，就是对秦国称臣。
28、施（yi易音）：延续。 功施到今：功绩一直达到现在。
29、昭王：即秦昭襄王。 范睢：魏国人，曾任秦相，被封为应侯。
30、穰（rang嚷音）侯：姓魏名冉，秦昭王的舅父，曾为秦相，封为穰侯。
31、华阳：名芈（mi米音）戎，封华阳君，也是昭王的舅父。
32、公室：王室，朝廷。
33、杜：杜绝。 私门：私家权门，指豪门贵族。
34、蚕食：像蚕吃桑叶一样，逐步侵蚀。
35、帝业：帝王的事业，指统一全国的事业。
36、四君：指秦穆公、孝公、惠文王、昭襄王四君。
37、向使：假若，倘使。 却：拒绝。 内：同“纳”，容纳，接受。
38、疏：疏远。 士：谋士。“士”与“客”都指外来的人才。 是：此，这（是）。
39、陛下：古代对帝王的尊称，这里指秦王政，即后来的秦始皇。 致：罗致，得到。 昆山：即昆仑山。昆山之玉：即和田玉。
40、随：同“隋”。 随和之宝：指隋侯的珠，和氏的璧，都是有名的珍宝。
41、垂：挂着。 明月之珠：即夜光珠。
42、服：佩带。 太阿之剑：吴国的名剑。
43、乘：骑。 纤离：骏马名。
44、建：树立。 翠凤之旗：用翠凤的羽毛装饰的旗子。
45、树：建立。 灵鼍：形似鳄鱼，皮可制鼓，鼓声洪大，能传很远。
46、夜光之璧：珍贵的玉璧，因夜间能看到它的光亮，故名。
47、犀象：犀角、象牙。 玩好：玩赏、爱好的东西。
48、郑、卫之女：泛指各诸侯国的美女。 充：充实。 后宫：古代帝王的妃居住的宫室。 充后宫：充当嫔妃。
49、駃騠（s jue ti决提音）：北方名马。 实：充实。 厩（jiu救音）：马棚，马房。
50、丹青：即丹砂、青?（hu护音）之类，出于西蜀地区，是绘画的颜料。 为采：用作彩色颜料。
51、下陈：后列，即站在后列，指侍妾。
52、宛：即大宛，今河南南阳市。 宛珠：宛地出产的珍珠。 宛珠之簪：嵌有宛珠的簪子。
53、傅：同“附”。 玑：不圆的珠子（这里泛指珠）。 珥：耳环。 傅玑之珥：镶有珠子的耳环。
54、缟（gao稿音）：白色生绢。 阿缟：齐国东阿（今山东阿县境）所产的缟。
55、饰：衣服的花边。
56、雅：标致的意思。 化：变化。随俗雅化：随着时俗风尚的变化打扮得很标致，即赶时髦的意思。
57、冶：艳丽。 窈窕：形容女子体态美好。佳冶窈窕：形容装饰漂亮，体态优美。
58、叩：敲打。瓮：汲水的瓦罐。 缶（fou否音）：盛酒的瓦盆。这里瓮、缶，指瓦制的乐器。击瓮叩缶：指敲打瓮、缶伴奏唱歌。
59、筝：古代流行秦地的一种乐器，也叫秦筝。 搏（bo博音）：击打。 髀（bi弊音）：人的腿股。搏髀：即歌唱时拍着大腿打拍子的意思。
60、呜呜：秦地乐歌声。 快耳：使耳朵感到愉快，意思是好听。
61、郑、卫：先秦时国名，以盛行新兴民间音乐着名。 郑、卫：指郑国、卫国的民间乐曲。 桑间：卫国地名，在濮水上，今河南濮阳地区，是当时男女聚会唱歌的地方，后来就用作当地民间音乐的代称。
62 、韶虞：相传是舜时的乐曲。 武象：周武王的乐曲称武，乐舞称象。
63、快意：听着愉快。 适观：欣赏起来感觉舒适。
64、取人：用人。
65、曲直：是非。
66、去：离开。
67、跨：凌驾，据有。 海内：天下。 制：控制。 术：方法。
68、太山：即泰山（今山东省）。 让：舍弃，拒绝。
69、择：选择，这里是“排除”的意思。 就：成就，完成。
70、王者：统治天下的人。 却：推开，拒绝。 庶：庶民，百姓。 众庶：人民群众。
71、明：作动词用，显示。 德：德行，这里指政治威望。
72、无：不分的意思。
73、充：完满。
74、五帝：黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。 三王：夏禹、商汤、周文王、周武王。 无敌：无敌于天下。
75、黔：黑色。 黔首：秦称百姓为黔首。 资：资助，给。
76、却：退，驱逐。 宾客：即外来人士。 业：这里作动词用，成就其事业的意思。 业诸侯：就是使诸侯成就功业。
77、西向：指归向秦国，因为秦地在六国西部。
78、裹足：止步不前的意思。
79、兵：武器。 赍（ji基音）：给予、赠送。借寇兵而赍盗粮：借给贼寇武器，送给强盗粮食。这里说明逐客等于资助敌人。
80、自虚：（逐客以）自取虚弱。