姜书恒接过译稿,仔细地看了起来。
随着阅读的深入,他的眼睛越睁越大,脸上的惊喜之色愈发明显,“妹子,这翻得太棒了!太地道了!你可真是雪中送炭啊!”
说着,他直接把那沓德语书都推到顾希桐面前,“这些书都交给你了,你放心翻译,有什么问题随时找我。
这些书,你按自己的速度翻,明年四月份之前翻完就行。”
顾希桐笑着应下,“好嘞,姜大哥。”
姜书恒看了看时间,站起身来,热情地说道:
“不知道你们今天来县里有什么事情,这样吧,等你们办完事,中午我请你们俩吃顿饭,好好聊聊。”
顾希桐连忙摆手,“姜大哥,真不好意思,我们今天来县里是要买定亲的东西,时间实在太紧了,恐怕没时间吃饭。”
姜书恒一愣,随即反应过来,脸上满是笑意:
“刚才听你说家里人要定亲,现在你们也要定亲,看来妹子家里的喜事不断啊。
恭喜恭喜啊,你们俩站在一起就郎才女貌、赏心悦目,等你们成亲的时候,姜哥可要去讨一杯喜酒喝。”
顾希桐笑着说:“一定一定。”
姜书恒又看向萧战野,笑着说:“萧同志,你可真是有福气,娶到这么优秀的妹子。”
萧战野嘴角上扬,一脸骄傲,“我知道,我会好好珍惜桐桐的。”
“那行,你们有大事要忙,我就不留你们了,赶紧去买东西吧。”
顾希桐和萧战野跟姜书恒道别,萧战野提着译本,两人一起走出书店。
两人出了书店,萧战野对顾希桐说:
“桐桐,我从小是跟着爷爷长大的,他现在的心愿就是我能早点结婚生子。
现在我们马上就要定亲了,我想亲自把你介绍给爷爷,一会儿我们去邮局给他老人家打个电话,行吗?”
顾希桐点点头说:“应该的,走吧!”
说完,两人便一起去了邮局。
到了邮局,萧战野拨了一个电话,电话很快接通,萧战野脸上扬起一抹温暖的笑意,对着听筒说道:“爷爷,是我,战野。”
电话那头传来爷爷爽朗又带着几分急切的声音:
“战野啊,你小子前几天不是才打过电话,怎么今天又打来了,是不是有事儿要跟爷爷说?”
萧战野笑着瞥了一眼身旁的顾希桐,说道:
“爷爷,您可太了解我了!
我和桐桐两天后就要定亲了,今天来县里买定亲的东西呢。
就带着她给您打个电话。”
爷爷一听,激动得声音都拔高了几分:
“哎呀,真的啊!太好了!爷爷可算盼到这一天了!
快,让爷爷跟桐桐说两句。”
萧战野把电话递给顾希桐,轻声说:“桐桐,爷爷想和你说话。”
顾希桐接过电话,略带紧张又礼貌地说道:
“爷爷,您好,我是顾希桐。”
爷爷和蔼地笑着说:
“桐桐啊,可算听到你的声音了。
这次你们定亲爷爷不能赶过去,我跟你道个歉。
等你们结婚的时候,爷爷一定赶过去。”
“爷爷,没事的,您是长辈,理应是我们去看您的。等我们结婚以后,就去看您。”
电话那边传来爷爷“哈哈哈”的笑声:
“你果然像战野说的一样,是个善良优秀的孩子,把他交给你我放心。”
爷爷在那头叹了一口气,说:
“桐桐啊,战野他妈妈走得早,他爸又不咋管他,再婚后更是对他不管不问的,所以,他从小就跟着我长大。
虽然他从来不说,但是老头子知道他心里苦啊,可从来都不跟人说。”
顾希桐听着,眼眶微微泛红,下意识地看向萧战野,萧战野轻轻握了握她的手,给予她力量。
爷爷接着说:
“这么多年,他也没怎么跟女孩子接触过,现在有了你,爷爷打心眼里高兴。
你们俩以后啊,一定要好好相处,互相信任、互相体谅。
如果这孩子欺负你,爷爷一定好好教训他。”
顾希桐连忙说道:
“爷爷,您放心吧。
战野对我可好了,我跟他一定好好的,您放心吧!”
爷爷欣慰地笑了:
“好,好啊!有你这话,爷爷就放心了。你们马上定亲了,爷爷盼着跟你见面的日子。”
顾希桐笑着应道:
“一定的,爷爷,等忙完这阵儿,我们就回去看您。”
电话这头,萧战野一直专注地看着顾希桐,听着她和爷爷的对话,心里感动温暖。
待顾希桐挂了电话,萧战野拉着他的手,低声说:
“桐桐,谢谢你,愿意走进我的生活,也谢谢你让爷爷这么高兴。”
顾希桐笑看着他,“傻瓜,我们是要一起过一辈子的人,你的家人就是我的家人。”
“你放心,我会一辈子对你好的,用生命对你好。”
“我要你好好的就行。咱们去买东西吧?”
萧战野转头看向顾希桐,温柔地说:
“桐桐,一会儿咱们要买的东西多,我想找人帮忙找辆车,到时候送我们回去。”
顾希桐乖巧地点点头,战野熟练地拨通了李军的电话。
“喂,李军,我是萧战野。”
电话那头传来李军爽朗的声音:
“哟,团长怎么想起我来了,是不是又要我帮忙送钱了啊?”
萧战野笑着说:
“不是,我和桐桐要定亲了,今天来县里买东西,东西太多不好拿,你能不能帮我找辆车来?”
李军一听,兴奋地喊道:
“好家伙,革命成功了,这么快就要定亲了!
这可是大喜事啊!
放心,车的事儿包我身上,我马上就去安排,你们在哪呢?”
萧战野回他:
“我们在邮局呢,一会儿去供销社买东西,你找的车在供销社门口等我们就行。”
李军应道:“行嘞,我尽快,保证不耽误你们的大事!”
“谢了。”
挂了电话,两人前往供销社。
一进供销社,热闹的氛围扑面而来,货架上摆满了琳琅满目的商品。
萧战野拉着顾希桐来到卖衣服的区域,看着一件件崭新的衣裳,萧战野指着一件正红色的的确良衬衫对顾希桐说:
“桐桐,这件衬衫颜色喜庆,定亲那天你穿上肯定好看。”