老穆热情地张罗着:
“现在正好是吃饭时间,两位帮了这么大的忙,咱们先去国营饭店吃个饭,再去机械厂。”
顾希桐刚想推辞,老穆赶忙说道:
“顾同志,你可千万别拒绝,这顿饭纯粹是我们的一点心意,要是你不吃,我们心里过意不去。”
顾希桐只好点头答应。
他们四人到了国营饭店,点了两个肉菜,四碗面,很快,就吃完了一顿饭。
饭后,他们径直前往机械厂。
一进工厂车间,老穆就大声招呼着工人们:
“大伙都过来,这两位同志就是我们的大救星,今天来帮咱们解决机器的难题!”
工人们一听机器有救了,纷纷围拢过来,眼中充满期待。
顾希桐和萧战野跟着厂长和张工来到那台出故障的机器前,按照说明书上的步骤指导车间操作工进行操作。
顾希桐对照着翻译好的说明书,耐心地指导工人们进行操作,检查各个部件。
在大家的共同努力下,机器终于顺利启动,发出有节奏的轰鸣声。
工人们欢呼起来,机器运转起来了,老穆和老张更是激动得眼眶泛红,对顾希桐和萧战野,不停地说着感谢的话。
等把所有问题都解决完,已经到了下班时间了。
老穆看了看手表,抱歉地说:
“顾同志,萧同志,真是不好意思,这忙了一下午,县里回你们那儿的汽车都已经没了。
这样吧,一会儿,我带你们去吃个饭,再安排你们招待所里住一晚,明天再回家,你们看可好?”
顾希桐和萧战野对视一眼,婉拒道:
“穆厂长、张工,多谢你们的安排。不过,我们还有事要做,就不能一起吃饭了。
我们这里还有朋友,晚上就去他们家里借住一下就好了。”
老穆听了,感激地说道:
“顾同志,萧同志,今天真是多亏了你们,要不是你们帮忙,这机器的事儿还不知道要拖到什么时候,厂里可得受大损失了。”
顾希桐脸上带着笑容,真诚地说:
“穆厂长,您这可就见外了,能帮上忙,为厂里挽回损失,我们打心眼里高兴。”
老穆深有感慨:“顾同志高风亮节,才华斐然,老穆佩服。”
“穆厂长过奖了,我们就先回去了。”
告别两人,顾希桐对萧战野说:
“战野,咱们去书店看看把译稿交了。”
“好。”
两人走到没人的地方,顾希桐从空间里取出自行车,两人骑着去了书店,正好姜书恒还在书店。
姜书恒看到顾希桐,惊喜得眼睛一下子亮了起来,脸上绽开灿烂的笑容,快步迎上前:
“妹子,你怎么来了?
我正打算明天去红旗村给你送点需要翻译的书籍呢,想着猫冬的时候,你时间充裕,能翻译翻译。
没想到今天就来了,真是太好了!”
顾希桐笑着回应:
“姜大哥,真巧啊。我德语书都翻完了,这次正好有事来了县里,又想着马上要猫冬了,就顺便把译稿给你送过来。”
说着,她从包里拿出译稿,递给姜书恒。
姜书恒双手接过书稿,快速翻阅着,看着那一如既往高质量的翻译,忍不住竖起大拇指,赞叹道:
“妹子,你这翻译水平真是越来越厉害了!
每一处翻译都精准又流畅,真是太好了。
你等着,我现在就给你核对字数。”
说完,他迅速核对译稿字数,随后从抽屉里取出一沓钱,数出五百三十块递给顾希桐:
“按照咱们之前说好的稿费标准,这次的稿费是五百三十块,你收好了。”
顾希桐笑着接过,“那我就收着了,谢谢姜大哥。”
接着,他拍了拍桌上摆放整齐的几本书,郑重地说:
“希桐,这些书也是明年着急出版的,都是机械和自然科学类的,本来想给你送去翻译。
既然你今天来了,能不能接下这些书的翻译工作?”
顾希桐拿起书,翻看着目录,抬起头,爽快地说道:
“姜大哥,没问题,这几本书我接下了。等过了年,猫冬结束以后,我一起给你送来。”
姜书恒连忙点头,连忙应道:
“行,行!明年送来就行。
你翻译我放心,这些书的出版肯定能顺顺利利。”
“那好,我就把这些书拿走了。”
“好好好。”
顾希桐拿着需要翻译的书籍,跟姜书恒告别,离开了书店。
两人离开书店后,萧战野给李军打电话说来了县城。
李军高兴地邀请他们到家里做客,今晚不醉不归,就住在家里。
随后,两人便朝着李军家赶去。
到了李军家门口,就听见厨房里传来锅碗瓢盆碰撞的声音。
顾希桐抬手敲了敲门,路小兰欢快的声音从屋内传来:
“希桐,萧团,你们来啦!”
门打开,路小兰看到是他们,眼睛瞬间亮了起来,兴奋地喊道:
“希桐,萧战野,听军哥说你们要来,可把我高兴坏了,快进来!”
李军也从厨房探出头来,脸上挂着灿烂的笑容,热情地招呼道:
“稀客啊,快请进,正好赶上饭点,今天可得好好聚聚。”
路小兰拉着顾希桐的手,一边往屋里让,一边问道:
“你们怎么突然来县里了?是有什么事吗?”
顾希桐笑着解释:
“我们刚从京城给朋友治病回来,想着好久没见你们了,就顺道来看看。”
李军从厨房走出来,手里还拿着锅铲,笑着说:
“去京城治病?这一趟可够远的。朋友病得严重吗?现在怎么样了?”
萧战野对李军说:
“是去给周靖宇治的病,你执行任务时伤到了腿,瘫痪在床,我见桐桐给村里孟爷爷治好了腿,便问桐桐能不能治。
桐桐看了病例以后,说可以治,我们就去了京城。
桐桐给他做完手术,又制定了康复方案。看他恢复得不错,便回来了。”
李军点头,说道:
“当初听说他的腿受伤,不能瘫痪在床,很替他惋惜。
弟妹的医术这么好,能治好,真是太好了。”
路小兰在边上笑着说:“这都是桐桐的功劳,你的医术精湛,叫你一声神医都不为过。”