大广场里，庞培的支持者虽然不少人拿起武器前来抵抗，但他们很快慌乱起来，因为面前全是群渴望复仇的人，已经被疯狂与仇恨蒙蔽了理智，杀起来毫无节制，大概半个夜晚刻不到，庞培党的人员坚持不下去，而一哄而散。
接下来就是心理上的怒火，变为现实里的。
所有的暴徒呼喝着，从周边的店舍、神庙里抢出家具，当在大广场上劈碎，接着绑上亚麻絮、布条，浇上油水，很快几处火焰就从协和神殿那儿冒出，随后越来越大，山墙上的天父浮雕还在哪板滞地站着，直到被浓烟吞没，先是协和神殿，然后是各个神庙，最后火龙不断延长，直上了卡皮托儿山，波及到了朱庇特神庙，祭司们像蜘蛛仔般四处逃跑，最后半个罗马城都遭遇了灭顶之灾，到处都是逃难的人群，帕拉丁山上的西塞罗、伦夏特夫妇还以为天空里的流星坠落到地上，他们披着毯子，惊骇地透过花墙，望着山下，七座山丘间，火龙滚滚纵横，化为了几个巨大的十字形，“我在图卢姆斯区的公寓啊！”西塞罗眺望着那儿的火势，心痛地喊叫起来。
而伦夏特则急忙命令最信任的管家，当然他也是西塞罗最不喜欢的家伙，赶紧动员家奴们收拾好房契、细软和宝物，这些都是伦夏特用当初的陪嫁嫁妆换来的，但西塞罗则更担忧他的“雅典”和“米利都”两所“哲学院”：实际上是他在自家宅邸里独立修起来的两个书斋，有各种从希腊买来的珍贵雕塑，还有浴室与健身房，更有大批的手抄善本，仰慕柏拉图与亚里士多德的他，满心要将这儿变为他熏陶罗马年轻贵族俊秀的地方，所以特意起了如此优雅的名字，“以后罗马的青年不用漂洋过海就能学习到希腊的学问”，这便是他终生的梦想。
所以。伦夏特让管家与奴仆们抢救庸俗的金钱，而忽略了他珍视的书斋，这让西塞罗倍感不快，于是就在漫天火光的映照下。与妻子吵闹起来，但伦夏特的嗓门要大得多，完全无视西塞罗论辩的逻辑，强行用妇人的蛮不讲理压制对方，“购买这宅子的钱财，还有平日里的私蓄，都是我从家里带来的嫁妆，你那点卑微的收入，仅仅够供你骑马、游泳的花费，现在罗马城马上就要遭难了。带着这些东西，比你带着那些没人要的扭曲文字要强得多！”
“目光长远点，妇人！”西塞罗摆出了法庭上习惯的姿势，准备要长篇大论，结果看到那位男管家根本无视他的存在。继续在自忙自，就气得骂起来，“究竟我是这儿的主人，还是你？别以为离开了奴隶，主人就无法过活，混蛋。”
但那男管家居然很轻蔑地将西塞罗一把推开，还揶揄着说：“前三个月时。你从我这儿私下支取五千塞斯退斯举办宴会时，怎么没有这么理直气壮，我的主人？这些钱可是女主人委托我管理的资产，我只愿意跟着女主人，而你，却是个向我周转钱。却连佣金都没办法付出的可怜老头儿。”
这句话简直让西塞罗无法忍受，难道他为这个家庭付出还不够，他严于律己，没有什么不良嗜好，他不酗酒。也不*，过着小康而有节制的生活，用哲学来砥砺自己，坚持跑步、拳击等健身活动，法庭辩论的收入，担任公职的收入，他不是资助诗人、文学家，就是交给妻子保管，也当作了女儿的嫁妆，但现在伦夏特为什么要如此对他？
“我会重新就任显要官职的，庞培杀死了克劳狄，机会就来到了——马上我替特里阿里辩护，只要他能免除死刑，庞培是会给我个总督职务的！”不知道哪儿的冲动，也许所有的男人被妻子看不起时，都会如此吧，西塞罗有点不理智地喊到。
伦夏特轻蔑地看着丈夫，接下来说到，“蠢货，虽然我不像你那么有文化，但你如此做只是玩火*，这场角逐凯撒是会胜利的，我在罗马城里观察庞培已经够长的时间，这位不过是个废物。丈夫，你一次又一次地押错宝，就连苏布拉区输得精光、沦为乞丐的赌棍，在这方面也比你要强，我已经没有兴趣也没有耐性，再和你保持这段婚姻了，既然女儿也已经嫁给了优拉贝拉家，那么现在我该带着自己的行李离去了。”
“你千万不要后悔，长舌和短浅的妇人，我先前担任执政官的时候，不过因为清廉正直，而不屑去收取钱财，只要这次我带着包税人，获得某个行省后，光是给那些国王酋长，出售罗马盟友的称号，就能在三年内积攒起一千塔伦特的巨额财富，到时候见你的鬼去吧！”西塞罗大怒着，有点语无伦次，最后为了发泄自己的愤懑，他绕着堆在院子里的行礼物品踱来踱去，挑中了里面最不值钱的一个水晶杯子，拼尽全力叫喊起来，掼在了地上，但因为杯子太结实了，只能摔裂了口子，这让西塞罗的挫败感更加严重，他狠狠地跺着踩着，始终想不通：他敬慕的人是庞培，妻子是伦夏特，但这两人都根本不在乎他，反倒是凯撒，即便在高卢征战，也会每隔两个集市日，给他寄来热情洋溢的信，里面不乏恭谦之语，并且他的弟弟奎因都司在那儿也备受凯撒照顾。
凯撒一直渴望拉拢他，但他内心很清楚，将来凯撒坐大的话，一定会颠覆他最爱的共和国，即便相比小集团，西塞罗是个懦弱而摇摆的人物，但这更多是由他的力量造成的，他是个外省来的，出身也不算高，在罗马也没有什么根基，论威信根本比不上加图家族，所以他做事情更喜欢考虑利害关系。
但现在西塞罗渴望用行动证明，他是真正爱着共和国的，不会比小加图表现差，并且希望让伦夏特感到后悔，因为是这个女子“休弃”了他！
在西塞罗夫妻激烈争吵，最终分道扬镳的次日清晨，化为一片焦土废墟的卡皮托儿山与大广场，避难者就像苍蝇般猬集在半成的茱莉亚会堂工地前，接着当年的执政官班克斯宣布，全罗马城进入“紧急戒严状态”，所有的军团兵士都被逐出城外十五罗马里，城内所有的法务官、度支官与护民官等，都在规定时间内在战神庙校场露天集会，商讨如何处理这种紧急事宜。